Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligning with the programs
Examples with "aligning with the programs" and their translation in Frans
We need to keep actively promoting, and aligning with the programs coming forth from the federal government helps as well.
Nous devons continuer de promouvoir activement notre secteur et de profiter des programmes que nous offre le gouvernement fédéral aussi.
Andere resultaten
Better aligning the program with conventional lending would encourage financial institutions to offer loans to small businesses.
Un meilleur alignement du programme avec les prêts ordinaires encouragerait les institutions financières à offrir des prêts aux petites entreprises.
This will help support our economic recovery and growth by better aligning the program with labour market demands.
Cela permettra de soutenir la reprise et la croissance économiques en faisant mieux correspondre le programme avec les demandes du marché du travail.
Third, we will continue to consider additional measures to strengthen and improve the temporary foreign worker program and we will help support economic recovery and growth by better aligning the program with labour market demands.
Troisièmement, nous continuerons de prendre des mesures afin de consolider et d'améliorer le Programme des travailleurs étrangers temporaires et de contribuer à la reprise et à la croissance économiques en adaptant davantage le programme aux besoins du marché du travail.
Going forward, the Government will continue to consider additional measures to ensure that the Temporary Foreign Worker Program supports our economic recovery and growth by better aligning the program with labour market demands.
Le gouvernement continuera d'examiner les possibilités d'adopter d'autres mesures afin d'assurer que le Programme des travailleurs temporaires étrangers contribue à la reprise et à la croissance économiques au Canada en s'adaptant davantage aux besoins du marché du travail.
These amendments were designed to improve the program by enhancing the availability of financing to small businesses, better aligning the program with conventional lending practices and reducing the administrative burden of the program.
Ces modifications avaient pour but d'améliorer le Programme FPEC en facilitant l'accès des petites entreprises au financement, en allégeant les formalités administratives du Programme et en l'alignant davantage sur les pratiques courantes en matière d'octroi de prêts.
The Science Framework for the Future is more than aligning the programs with DFO and Government-wide priorities; it also promotes a change of culture aimed at:
Le Cadre scientifique pour l'avenir préconise non seulement l'alignement des programmes sur les priorités du MPO et du gouvernement, mais il propose également un changement de culture ayant pour but :
Program officials are currently considering other review recommendations, including reducing administrative burden and better aligning the program with conventional lending practices, while continuing to meet legal accountability requirements. 2010-11 Business Objective
Les responsables du programme étudient actuellement d'autres recommandations de l'examen, y compris la réduction du fardeau administratif et une meilleure harmonisation du programme avec les pratiques de prêt classiques, dans le respect des obligations légales en matière de reddition de comptes.
Aligning your volunteer program with the Society will use your employees' skills in new and rewarding ways, build stronger relationships amongst colleagues and renew a sense of social commitment and increased job satisfaction.
Un programme de bénévolat harmonisé avec la Société permettra de découvrir de nouvelles utilisations gratifiantes des compétences de vos employés, de tisser des relations plus solides entre collègues et de renouveler un sentiment d'engagement social et de satisfaction accrue au travail.
By modernizing its fisheries management and marine infrastructure, aligning programs with the department's core mandate, and improving program delivery, the department is increasing its capacity to achieve better results for Canadians.
Le ministère accroît sa capacité d'obtenir de meilleurs résultats pour les Canadiens en modernisant son infrastructure maritime et son infrastructure de gestion des pêches, en harmonisant ses programmes avec son mandat de base et en améliorant l'exécution de ses programmes.
Updating internal policies and procedures would have been a first step toward aligning programs with the revised Policy on Transfer Payments.
La mise à jour des politiques et procédures internes aurait été une première étape vers l'harmonisation des programmes avec la Politique sur les paiements de transfert de 2008.
We look forward to seeing the various United Nations bodies not only aligning their programs with the priorities of NEPAD but also creating NEPAD desks for that purpose.
Nous espérons voir les différents organes des Nations Unies non seulement aligner leurs programmes sur les priorités du NEPAD, mais aussi créer des bureaux d'appui au NEPAD à cette fin.
And to further expand their long-term, global efforts, Total and the GRSP are aligning their programs with the United Nations' Decade of Action for Road Safety for the 2011-2020 period.
Et pour approfondir un travail global mené sur le long terme, Total et le GRSP inscrivent leurs actions dans le cadre de la Décennie d'action pour la sécurité routière des Nations unies pour la période 2011-2020.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 245835. Exact: 1. Verstreken tijd: 725 ms.
