Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative programmes
Geflecteerde vorm van alternative programme
Vertaling van "alternative programmes" in Frans
She asked whether there were any alternative programmes for girls in such circumstances.
Elle demande s'il existe des programmes alternatifs pour les filles qui se retrouvent dans cette situation.
The coverage of the grass-roots alternative programmes designed to satisfy the specific interests of various population groups has been extended.
Le nombre des bénéficiaires des programmes alternatifs communautaires qui visent à satisfaire les intérêts spécifiques de différents secteurs de la population a augmenté.
This process would be followed by the exploration of potential alternative programmes, with rigorous analysis of different replacement schemes.
Ce processus serait suivi par l'étude d'autres programmes possibles, avec une analyse rigoureuse de différents mécanismes de remplacement.
However, due to time constraint and the different starting points in the countries under study, this study does not assess the costs or benefits of alternative programmes in quantitative terms.
Toutefois, en raison des contraintes de temps et des différentes dates d'introduction dans les pays étudiés, les coûts ou avantages d'autres programmes n'ont pas été évalués ici en termes quantitatifs.
The promotion of alternative programmes was key to the sustained eradication of illicit crops.
La promotion de programmes de substitution tient une place capitale dans l'éradication durable des cultures illicites.
In light of the above, Jordan still needed the extension in order to phase out its current subsidy programme and to prepare alternative programmes, including their technical, budgetary, and legal framework.
Compte tenu de ce qui précède, la Jordanie avait toujours besoin de cette prorogation afin de supprimer progressivement son programme de subventions actuel et d'élaborer des programmes de substitution, y compris les cadres technique, budgétaire et juridique y relatifs.
One recommendation was to support alternative programmes for regions that depend economically on the extraction and processing of fossil fuels.
L'une des recommandations consistait à soutenir des programmes alternatifs pour les régions qui dépendent économiquement de l'extraction et de la transformation des combustibles fossiles.
What alternative programmes can we develop?
Quel programme alternatif est à développer?
With regard to orphans and abandoned children, alternative programmes exist offering reintegration into the family, foster families, family houses and adoption.
En ce qui concerne la situation des enfants orphelins et abandonnés, des programmes alternatifs de réinsertion familiale sont mis en oeuvre.
All the participants expressed the need for their country to undertake such alternative programmes for malaria vector control, but noted that funding would have to be obtained to realize such measures.
Tous les participants ont été d'avis que leur pays devrait entreprendre de tels programmes alternatifs de lutte contre le vecteur du paludisme mais ont fait observer qu'il leur faudrait obtenir des financements pour mettre en place de telles mesures.
Alongside state-of-the-art medical services, the health resorts offer innovative forms of preventive and alternative programmes, both for health and beauty, self-confidence, relaxation and experiences that fill the spirit.
Les stations thermales vous offrent, outre des services médicaux de grande qualité, des formes innovantes de programmes alternatifs et préventifs aussi bien pour la santé que pour la beauté, la confiance en soi, la relaxation et les expériences spirituelles.
I am talking about formulating alternative programmes that take the interests of workers into account to a greater extent than so far, and also a balance between different social groups, not only in the rich countries, but also in the poorer countries.
Je parle de l'élaboration de programmes alternatifs tenant mieux compte des intérêts des travailleurs que les programmes mis en place jusqu'ici et aussi de l'établissement d'un équilibre entre les différents groupes sociaux, non seulement dans les pays riches mais aussi dans les pays pauvres.
Moreover, alternative programmes will be developed to provide for children and adolescents between the ages of 9 and 14 who have never attended school or who have dropped out.
Par ailleurs, des programmes alternatifs seront développés pour la prise en charge des enfants et adolescents âgés de 9 à 14 ans non scolarisés ou déscolarisés.
Synoniemen voor alternative programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 69 ms.
