Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

amounting

/ə'maʊntɪŋ/

Geflecteerde vorm van amount

Vertaling van "amounting" in Frans

NEW

montant hauteur s'élève valeur total se chiffrant équivalent égal représente qui représente qui s'élèvent assimilables atteint

The budget for 2010 showed a slight increase in expenditure, amounting overall to 3,654 million dollars.

Le budget 2010 a présenté une légère augmentation des dépenses et le montant global a atteint 3,654 milliards de dollars.

In this respect, the biodiesel producers received a grant from the GOI amounting for such difference.

De ce point de vue, les producteurs de biodiesel ont reçu une subvention de la part des pouvoirs publics indonésiens, laquelle correspond au montant de cette différence.

The value of this plan amounting 800,000 EU.

Le budget de ce plan s'élève à 800000 euros.

There has been just an amounting cycle of violence from both sides.

Il y a eu juste un cycle de violence total des deux côtés.

Besides this, it saves storing space, amounting for eighty percent.

En plus de ça, elle économise l'espace de stockage, avoisinant huit pourcent.

Appointments and promotions amounting in some cases to penalising researchers that have remained outside national frontiers for too long discourage mobility.

Des décisions de nominations et de promotions aboutissant dans certains cas à pénaliser les chercheurs restés trop longtemps en dehors des frontières découragent la mobilité.

Penalties amounting or equaling the legal interest rate plus five points are automatically applicable to outstanding payments upon notification of the bank rejection.

Des pénalités d'un montant égal au taux d'intérêt légal majoré de cinq points sont applicables de plein droit aux montants impayés dès notification du rejet de paiement bancaire.

Far from amounting simply to a message from a sender to a recipient, communication is a dynamic process.

Loin de se réduire au message allant d'un émetteur à un récepteur, une communication est un processus dynamique.

The government gives subsidies amounting 170evro per hectare and year.

Le gouvernement donne des subventions pour un montant 170evro par hectare et par an.

Results amounting from disciplinary measures from a sports' court or another court of law are not considered.

Les résultats provenant de mesures disciplinaires prises par un tribunal sportif ou par une autre instance judiciaire ne sont pas pris en considération.

As a result, a high proportion of labour in developing countries is in part-time, temporary or seasonal employment amounting, in effect, to underemployment.

C'est pourquoi une forte proportion de la population active occupe des emplois à temps partiel, temporaires ou saisonniers, synonymes, en fait, de sous-emploi.

Lt has covered a floor space amounting ten thousand square meters and a building area of nine thousand square meters.

Lt a couvert une superficie dun montant de dix mille mètres carrés et une aire de bâtiment de neuf mille mètres carrés.

If parolees did go robbing or begging, it may have had something to do with the constant harassment - amounting sometimes to persecution - that they often faced from the officers of the law.

Si les libérés conditionnels se mettaient à voler ou à mendier, peut-être cela avait-il quelque rapport avec le harcèlement constant - qui allait parfois jusqu'à la persécution - dont ils faisaient souvent l'objet de la part des officiers de justice.