Examples with "and Programmes prior" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terms of reference for these missions were shared between funds and programmes prior to finalization.
Les responsabilités associées à ces missions ont été réparties entre fonds et programmes avant la mise au point finale des lettres de mission.
In this connection, UNHCR should draw on the experience of the United Nations Secretariat and Funds and Programmes prior to finalization of the framework for the 2010-2011 budgets.
A cet égard, le HCR devrait puiser dans l'expérience du Secrétariat et des fonds et programmes des Nations Unies avant de parachever ce cadre pour les budgets 2010-2011
DECIDES that programmes are first considered and approved by the Sub-Committee on Conferences and Programmes prior to their inclusion in the Draft Budget for consideration by the Permanent Representatives' Committee (PRC) Advisory Sub-Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters
DECIDE que les programmes soient examinés et approuvés par le Sous-comité des conférences et programmes avant leur inclusion dans le projet de budget, pour examen, par le Sous-comité consultatif sur les questions administratives, budgétaires et financières du Comité des Représentants permanents (COREP)
Andere resultaten
All rostered candidates matched for their first assignment would be invited to a special orientation and training programme prior to assuming their functions.
Tous les lauréats inscrits au fichier pour lesquels une première affectation aurait été trouvée seraient invités à participer à un programme spécial d'orientation et de formation avant d'assumer leurs fonctions.
The World Conference should promote further action to narrow that gap, including through specific national legislation and programmes on prior consultation and securing land and resource rights.
La Conférence mondiale doit favoriser l'adoption de nouvelles mesures pour combler ce fossé, notamment par des textes de loi et programmes nationaux spécifiques portant sur la consultation préalable des peuples autochtones ainsi que sur leurs droits à la terre et aux ressources.
They travelled to Kansas to participate in a session on training of trainers and coordination of training programmes prior to arriving in Haiti.
Ils se sont rendus au Kansas pour participer à une session de formation de formateurs et de coordination des programmes de formation avant leur arrivée en Haïti.
Additional to this are the policies and programmes implemented prior to the reporting period, namely
Il y a lieu de signaler en outre les politiques et les programmes suivants mis en œuvre avant la période couverte par le présent rapport
About the course Students who choose the one to one programme must fill out a needs analysis which helps us identify your exact English language learning needs and design your programme prior to commencing the class
Les étudiants qui choisissent le programme Face à face doivent remplir une analyse des besoins qui nous aide à identifier vos besoins exacts d'apprentissage de la langue anglaise et établit votre programme avant le début des cours.
A common country programme document, as described in options 1 and 2, would be reviewed at the country level by representatives of the specialized agencies, funds and programmes concerned prior to final submission to governing bodies for formal approval.
Un descriptif de programme commun de pays, tel que décrit sous les options 1 et 2, serait examiné au niveau du pays par les représentants des institutions spécialisées, fonds et programmes concernés avant d'être finalement soumis aux organes directeurs pour approbation officielle.
Commitments entered into by the Communities under the Seventh EC and Euratom Framework Programmes prior to the provisional application of this Agreement - as well as the payments which result from these - shall give rise to no contribution on the part of Switzerland.
Les engagements souscrits par les Communautés au titre des septièmes programmes-cadres CE et Euratom avant l'application provisoire du présent accord - ainsi que les paiements effectués au titre de ces engagements - ne donnent lieu à aucune contribution de la part de la Suisse.
STATUS OF IMPLEMENTATION OF ONGOING PROJECTS AND PROGRAMMES APPROVED PRIOR TO 2007
ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DES PROJETS ET PROGRAMMES EN COURS APPROUVÉS AVANT 2007
of programmes and projects prior to their approval
examen des programmes et projets avant leur approbation
At the time of formulating the draft programme document and prior to working with new implementing agencies.
Au moment de la formulation du projet de document relatif au programme et avant la collaboration avec de nouveaux agents d'exécution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.