Examples with "and back... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But this does take time... When it works first time, a 3 min phone call, can take 3 hours... walking to the signal and back... but then it can take several days of trying...
Mais cela prend du temps... si ça marche du premier coup, un appel de 3 min peut prendre 3h... à marcher jusqu'au réseau aller-retour... mais cela peut prendre plusieurs jours de tentatives infructueuses...
Andere resultaten
I felt something, too, and looked back... but I didn't see anything at all.
J'ai senti quelque chose. Je me suis retourné mais je n'ai rien vu.
I was totally discouraged and wanted to put it down and never come back... but I didn't!
J'étais totalement découragée, je voulais arrêter et ne jamais y revenir... mais je ne l'ai pas fait !
He asked for help, they took him [to the suicide prevention centre] Friday night and he was supposed to be assessed in the morning and brought back... but they're not telling me anything.
Il a demandé de l'aide, ils l'ont emmené [dans un centre de prévention du suicide] vendredi soir et il devait être évalué et ramené [à l'ELRFC] le lendemain ils ne me disent rien.
That's not enough time to go to the city and back, but...
Documentary director is a sponge who must absorb everything and give back the essence... but he always keeps a little for himself, for each film is a piece of their intimate puzzle.
Le réalisateur de documentaire est une éponge qui doit tout absorber et restituer l'essentiel... mais il en garde toujours un peu pour lui car chaque film est une pièce de son puzzle intime.
I'm bent in two, severe pain in the stomach and strong back pain... but I walk.
Je suis courbée en deux, une douleur intense dans le ventre et dans le dos... mais je marche.
It is anyway an ideal way to keep in touch with your friends and family back home,... but use it cautiously. Internet
Certes, une façon idéale de rester en contact avec vos proches... mais à consommer avec modération... Internet
Maybe you even wish to escape and go back to Santiago... But what if, this year, the Spirit of the Camino was at the heart of the parties?
Peut-être même que l'envie de vous échapper vers Santiago vous démange... Et si, cette année, l'Esprit du Chemin faisait partie des festivités?
The end of August often mean the end of summer holidays and getting back to school... But not always!
La fin du mois d'août rime souvent avec la fin des grandes vacances d'été... Mais certainement pas avec la fin de vos voyages !
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.