Finally, I shall comment on simplification and codification.
Transfer knowledge, by coaching, mentoring and codification.
Assurer le transfert des connaissances, par l'encadrement, le mentorat et la codification.
This denunciation constituted one the reasons for the birth of a regional conceptualization and codification body for international law.
Cette dénonciation a constitué l'une des raisons de la naissance d'un organe de conceptualisation et de codification régionale du droit international.
The goal to be achieved by the proposed project of progressive development and codification of international law is fourfold.
L'entreprise de développement progressif et de codification du droit international envisagée poursuit un quadruple objectif.
The topic should be concrete and feasible for progressive development and codification
Perhaps that might be seen as a deliberate intention not to go further and to oppose the development and codification of new standards.
Peut-être faut-il y voir une intention délibérée de ne pas aller plus loin et de s'opposer au développement et à la codification de normes nouvelles.
A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification.
Système de gestion du savoir pour le rassemblement, le transfert et la codification des connaissances interrégionales.
One of its undoubted successes had been the definition and codification of a large number of international human rights standards.
Parmi ses succès figurent indéniablement la définition et la codification de nombreuses normes internationales relatives aux droits de l'homme.
speed up the simplification and codification of existing texts.
accélérer la simplification et la codification des textes existants.
speed up simplification and codification of existing texts.
activer la simplification et la codification des textes existants.
Inventory, identification and codification of confined spaces
L'inventaire, l'identification et la codification des espaces clos
Controls and codification are central to this stage
Les contrôles et la codification sont indispensables pendant cette phase
Inter-institutional agreement is urgently needed on adapted and fast-track procedures for adoption of simplification and codification proposals.
Il est urgent d'aboutir à un accord interinstitutionnel sur des procédures adaptées et rapides pour l'adoption des propositions de simplification et de codification.