Examples with "and program correspond" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What the working class now requires is a new revolutionary international organization, whose strategy, perspective and program correspond to the objective tendencies of world economy and historical development.
Ce qu'il faut maintenant à la classe ouvrière c'est une nouvelle organisation révolutionnaire internationale, dont la stratégie, la perspective et le programme correspondent aux tendances objectives de l'économie mondiale et de l'évolution historique.
Andere resultaten
The method and computer program correspond to the apparatus.
Then programs with many stable models correspond to problems with many solutions, and programs without stable models correspond to unsolvable problems.
Finally, we will continue to study other ways to improve the temporary foreign worker program in order to support economic growth and recovery and to make the program correspond better to the requirements of the job market.
En dernier lieu, nous continuerons à étudier d'autres mesures pour améliorer le Programme des travailleurs étrangers temporaires afin de soutenir la reprise et la croissance économiques et afin que le programme réponde mieux aux exigences du marché du travail.
In order to examine the internal programs of commercial banks on preventing and combating money laundering and ensuring that the programs correspond to the legal provisions in force, the National Bank requested commercial banks to present these programs.
La Banque nationale a demandé aux banques commerciales de lui soumettre leurs programmes internes visant à prévenir et combattre le blanchiment d'argent afin d'en vérifier la conformité avec la législation en vigueur.
The first 3 digits identify the core responsibility to which the program corresponds and the last two numbers is a combination between 01 and 99.
Les 3 premiers caractères identifient la responsabilité essentielle à laquelle le programme se rapporte et les 2 derniers chiffres consistent en une combinaison entre 01 à 99.
The most common mode of development, research collaboration established on the basis of a joint research program, and may correspond to several purposes.
Mode le plus courant de valorisation, la collaboration de recherche s'établit sur la base d'un programme commun de recherche, et peut correspondre à plusieurs finalités.
There is a need for theoretical models and counselling programs which correspond to women's needs, the choices and challenges they must deal with, and the means they use to do so.
Apparaît donc la nécessité d'élaborer des modèles théoriques et des programmes d'action correspondant aux besoins des femmes, aux enjeux réels auxquels elles doivent faire face et aux moyens qu'elles utilisent à cet égard.
Also, increasing French resources through the implementation of high school programs and materials that correspond to our unique Nordic reality is a constant preoccupation at the departmental and school levels.
Accroître également les ressources en français pour la mise en place de programmes au secondaire et de ressources qui correspondent davantage à notre réalité nordique unique au Canada est une préoccupation constante tant au Ministère qu'à l'école.
There are three sections to this research program, and they correspond to the three main challenges in human rights law with regard to globalization: opposability, justiciability, and universality.
Le programme s'articule autour de trois axes complémentaires qui correspondent aux trois grands défis que pose la globalisation aux droits de l'homme : leur opposabilité, leur justiciabilité et leur universalité.
Our income security system has come through almost 100 years of growth, and it seems that each program and definition corresponds to the era in which it was brought in.
Notre système de sécurité du revenu compte près d'une centaine d'années de croissance, et il semble que chaque programme et chaque définition correspond à l'époque de sa mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.