Examples with "and simulation programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through risk and threat assessments, Deloitte can help design a robust security strategy and deliver extensive testing and simulation programmes. Geopolitical Threat Analysis
Grâce à une évaluation des risques et des menaces, Deloitte contribue à la conception d'une stratégie de sécurité rigoureuse et livre des programmes de test et de simulation étendus.
Our subtitling service dedicated to the deaf and hearing-impaired provides meticulous work, with consistently high standards through the rereading and simulation of each programme.
Notre service de sous-titrage dédié aux sourds et malentendants offre un travail soigné, avec toujours une rigueur dans la relecture et la simulation de chaque programme.
Actions 10 and 14: simulation programmes to promote the euro
Within the context of our research activities, we utilise a number of modelling and simulation software programmes, as well as hardware and laboratory installations.
Nous utilisons de nombreux logiciels de modélisation et de simulation ainsi que des équipements "hardware" et des installations de laboratoire dans le cadre de nos activités de recherche.
The studies include, in particular, a simulation programme and hydrodynamic experiments designed to model materials' performance under extreme physical conditions and, more broadly, the weapons' functioning.
Celles-ci incluent notamment un programme de simulation et des expériences hydrodynamiques, destinées à modéliser le comportement des matériaux dans des conditions de physique extrêmes et plus largement le fonctionnement de l'arme.
In the "Toward Multiscale Material Design Combining Experimentation and Simulation" programme, we will develop generic skills and combined experimentation-simulation methodologies in order to better understanding the phenomena governing these materials.
Dans le programme d'investissement « Vers la conception de matériaux multi-couches combinant expérimentation et simulation » nous développerons des compétences génériques et des méthodologies pour mieux modéliser et simuler, et ainsi, mieux comprendre les phénomènes régissant ces matériaux.
Through large awareness campaigns, trainings and simulations, this programme will directly benefit more than 6,000 Haitians, who will then act as multipliers to reach more than 250,000 people.
Grâce à de vastes campagnes de sensibilisation, des formations et des simulations, ce programme bénéficiera directement à plus de 6000 Haïtiens qui agiront ensuite comme multiplicateurs pour atteindre plus de 250000 personnes.
in accordance with the invention, a process simulation model of a straightening process that is to be conducted, and a process simulation programme are set up, and the latter gives directly "online" the settings of the adjustable mangle roll
selon la présente invention, un modèle de simulation d'un processus de dressage à effectuer et un programme de simulation de processus sont élaborés, ce programme donnant en direct les paramètres de réglage du (des) rouleau de dressage réglable
For exact dimensioning torque limiters latest simulation and calculation programmes are available.
Des programmes de simulation et de calcul ultramodernes sont disponibles pour le dimensionnement exact des limiteurs de couple.
Problem-oriented learning for students of natural sciences. With animations, simulations and self-assessment programmes.
L'apprentissage par problème dans la formation en biosciences à l'aide d'animations, de simulations et de programmes d'auto-évaluation
"We will continue our forces' simulation and modernisation programme, following the principle of strict sufficiency," said the Defense Minister on 26 November.
"Nous poursuivrons le programme de simulation et la modernisation de nos forces, dans le respect du principe de stricte suffisance", a déclaré le ministre le 26 novembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.