Examples with "application code may" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We recognize that in exceptional cases, a strict application of the Code may result in serious hardship.
Nous savons que dans certains cas exceptionnels, une application stricte du Code pourrait avoir de graves répercussions indésirables.
No developer, no matter how good they may be, is immune to error, especially in applications whose source code may include millions of lines.
Aucun développeur, aussi bon qu'il soit, n'est à l'abri d'une erreur, surtout sur des applications dont le code source peut atteindre des millions de lignes.
Exemption from the application of this Code may be made by the Auditor General, or his designate.
However, altering an applications source code may not always be possible or desired, for example, to avoid problems with software updates.
Cependant, le fait de modifier le code source d'une application peut ne pas toujours être possible ou désiré, par exemple, pour éviter des problèmes lors des mises à jour logicielles.
further cases and conditions under which the application of this Code may be simplified,
les autres cas et conditions dans lesquels l'application du présent code peut être simplifiée,
When access is concentrated to the service provider that delivers Internet content such as live video streaming applications, the error codes may be displayed because of the congestion.
Lorsque l'accès est concentré sur le fournisseur de service de contenus Internet, comme les applications de diffusion vidéo en direct, les codes d'erreur peuvent s'afficher en raison de l'encombrement.
If the code which defines the permissions is mixed in with the application code, you may encounter significant maintenance issues in the long run.
Si le code qui définit les permissions est inclus dans le code de l'application, les coûts de maintenance sont très importants sur le long terme.
On application this code may be replaced after the licence has been issued by another provided that the refund rate applicable is the same and the code is that of a product in the same category.
Sur demande de l'intéressé, ce code est remplacé par un autre après la délivrance du certificat, si le taux de la restitution applicable est le même et si le code correspond à un produit se trouvant dans la même catégorie.
The application of the Code may, however, be enhanced by the incorporation of its contents and provisions into legislation, regulations and professional codes, a measure that UNWTO recommends to both national tourism administrations and the tourism trade.
L'application du Code peut toutefois être améliorée par l'incorporation de son contenu et de ses dispositions dans la législation, les règlements et les codes professionnels, mesure que l'OMT recommande tant aux administrations nationales qu'aux agences commerciales de tourisme.
Any dispute regarding the interpretation or application of the Investment Code may be brought before the Dispute Settlements Commission, whose terms of reference are spelled out in the Code.
Tout différend résultant de l'interprétation ou de l'application du Code peut être adressé à une Commission de règlement des différends, dont le mécanisme est précisé dans le Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.