Examples with "as continuous phase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system with a cross junction geometry chip and injecting a second liquid as continuous phase liquid through the outer cross inlet
avec un microcircuit à géométrie de jonction croisée et l'injection d'un second liquide en tant que liquide de phase continue par l'entrée croisée externe
The presently claimed invention is related to a method of transporting oil by using a solid particles-stabilized emulsion containing water as continuous phase, oil as a dispersed phase and at least one magnetic solid particle which comprises layered double hydroxide.
La présente invention concerne un procédé permettant de transporter de l'huile par utilisation d'une émulsion stabilisée de particules solides contenant de l'eau comme phase continue, l'huile sous forme de phase dispersée et au moins une particule solide magnétique comprenant de l'hydroxyde double lamellaire.
The morphology of two-phase mixtures comprising a thermoplastic resin as continuous phase having finely divided elastomeric or thermoplastic polyolefin dispersed therein is stabilized by grafting the polyolefin with a silane compound and then cross-linking the silane with water during the blending of the silane-grafted polyolefine with the thermoplastic resin.
La morphologie de mélanges à deux phases comprenant en tant que phase continue une résine thermoplastique dans laquelle est dispersée une polyoléfine élastomère ou thermoplastique finement divisée est stabilisée par une greffe de la polyoléfine avec un composé de silane.
Clustered pixel notions, such as Floyd-Steinberg, Stucki or other algorithms useful in digital half-tone printing, are simultaneously employed to create controllable grey-level variations as well as continuous phase variations.
On utilise simultanément des notions de pixels groupés, tels que des algorithmes de Floyd-Steinberg, de Stucki ou autre, employés dans une impression numérique demi-ton pour créer des variations de niveau de gris contrôlables ainsi que des variations de phase continues.
Andere resultaten
The compositions are advantageous for allowing the ionic fluid to act as the continuous phase of a topical formulation.
Les compositions sont avantageuses en ce qu'elles permettent au fluide ionique d'agir en tant que phase continue d'une formulation topique.
Oil-in-water Pickering emulsion refers to an emulsion where droplets of oil are dispersed in water as the continuous phase.
Huile-dans-eau de Pickering se rapporte à une émulsion où gouttelettes d'huile sont dispersées dans de l'eau comme phase continue.
is present as a continuous phase in which the polyphenylene ether
est présent sous la forme d'une phase continue dans laquelle l'éther de polyphénylène
serving as the continuous phase, the dispersed particles of the thermoplastic resin
servant de phase continue les particules dispersées de cette résine thermoplastique
The carrier liquid may serve as a continuous phase in which a solid or liquid disperse phase is suspended.
Ce vecteur peut servir de phase continue dans laquelle une phase dispersée solide ou liquide est en suspension.
as a continuous phase and, as a dispersed phase, a core-shell polymer
Alternatively, as the continuous phase a low-molecular weight organic material as wax, paraffinic oil or glue can be used.
Selon une autre possibilité, en tant que phase continue, on peut utiliser un matériau organique à faible masse moléculaire tel qu'une cire, une huile paraffinique ou de la colle.
The nanoinclusion additive is dispersed within the continuous phase as discrete nano-scale phase domains.
L'additif de nano-inclusion est dispersé dans la phase continue sous forme de domaines discrets de phase à l'échelle nanométrique.
Another way is using the gel phase we have studied as the continuous phase in foams to arrest the foam aging.
Une autre façon est d'utiliser la phase de gel, nous avons étudié en tant que phase continue dans les mousses à arrêter le vieillissement de la mousse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.