Examples with "as well... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And it has a breadth as well... this is a wine for a meal.
Il a de l'ampleur ainsi... c'est un vin pour un repas.
The operation of the law of karma is not limited by the time of one incarnation; its effect manifests itself in the next lives as well... This is why, in particular, sick children are born...
L'effet de la loi du karma n'est pas limité à la durée d'une incarnation; son effet peut aussi bien se manifester dans les vies suivantes... C'est pourquoi, en particulier, les enfants malades naissent...
This style is available in men's sizes as well... follow this link.
Ce modèle est disponible dans les tailles des hommes aussi bien... Suivez ce lien.
This style is available in men's sizes as well... follow this link.
Ce style est également disponible dans les tailles des femmes... même style, de plus petites longueurs.
I am inviting my porter to give his own concert as well... All of this is depressing, the public is obsessed, exhausted and ruined.
J'engage mon portier à donner aussi le sien... Tout cela n'est pas gai, le public est obsédé, épuisé, ruiné.
It is generally accepted that agricultural humans today have a diet poor in magnesium and potassium as well as... This results in a diet that may induce metabolic acidosis which is mismatched to the genetically determined nutritional requirements.
Il est généralement admis que l'homme agricole d'aujourd'hui a un régime alimentaire pauvre en magnésium et en potassium ainsi que... Il en résulte un régime qui peut induire une acidose métabolique qui n'est pas adaptée aux besoins nutritionnels déterminés génétiquement.
Indeed, one often hears working a lot doesn't matter as much as working well... This may seem a bit clichéd but this sentence reveals a precept which is often difficult to put into practice.
En effet, il est coutume de dire que travailler beaucoup est moins important que bien travailler... Cela peut vous paraître un peu cliché mais dans cette phrase se cache un précepte difficile à mettre en pratique.
Pardon me for being parochial, but in Regina as well... was this a Saskatchewan situation you were describing, where you had access to the vaccines, or was that Saskatoon-specific?
Pardonnez mon esprit de clocher, mais la situation que vous décriviez s'applique-t-elle à Regina? Avait-on accès aux vaccins dans l'ensemble de la Saskatchewan, ou seulement à Saskatoon?
Accordingly, Movin'On Endowment Fund organised in Montréal the Movin'On summit 2018, the world sustainable mobility summit, with C2 as organising partner. Indeed, while mobility is a key factor for growth, as well... Discover this project
C'est fort de ce constat que le fond de dotation Movin'On a organisé en 2018, à Montréal, le sommet mondial de la mobilité durable Movin'On summit avec... Découvrir ce projet
Some years later, he discovered that his brother and his father as well shared this obsession...
Quelques années plus tard, il découvrit que son frère, mais aussi son père partageaient cette obsession...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.