Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banging
Geflecteerde vorm van bang
Vertaling van "banging" in Frans
Definitie
He knocks on the door and then starts banging hard because nobody's answering.
Il tape sur la porte et commence à frapper fort parce que personne ne répond.
She was scared to death when someone started banging on the door.
Elle était morte de peur quand quelqu'un s'est mis à frapper à la porte.
It's late, stop banging on the door, everyone's already asleep.
Il est tard, cesse de cogner à la porte, tout le monde dort déjà.
She started banging on the pot with a spoon to call the children.
Elle se mit à frapper avec une cuillère sur la casserole pour appeler les enfants.
Angry, he began banging on the closed door with a broom.
En colère, il s'est mis à frapper avec un balai contre la porte fermée.
You can hear him banging on his keyboard through the walls.
Tu peux l'entendre frapper sur son clavier à travers les murs.
Nothing. Just... you're always banging on about it.
Rien. Juste... tu es toujours en train de frapper sur ça.
That knocking must be the wind banging on the shutters.
Ce bruit doit être le vent qui claque contre les volets.
Workers are banging down the door for a fair contract before the deadline.
Les salariés mettent la pression pour obtenir un contrat équitable avant l'échéance.
He's been banging away at that novel for years without much progress.
Il s'acharne sur ce roman depuis des années sans beaucoup de progrès.
The ball was returned badly and ended up banging against the kitchen window.
Le ballon a été mal renvoyé et est allé choquer la vitre de la cuisine.
Health organizations keep banging the drum for routine vaccinations in rural communities.
Les organisations de santé font campagne pour la vaccination systématique dans les communautés rurales.
Residents are banging down the door for an explanation about the contaminated water.
Les habitants mettent la pression pour obtenir une explication sur l'eau contaminée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met banging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor banging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
banging on the door
1510
banging in
780
banging away
720
banging out
550
banging into
460
head banging
380
banging noise
250
it's banging
60
Resultaten: 2699. Exact: 2699. Verstreken tijd: 45 ms.
