Examples with "basic, further and continuing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Special attention is given to basic, further and continuing education.
Une attention spéciale est payée à la formation professionnelle de base et continue.
Finnish employment authorities provide a wide range of labour market training. It is practice-oriented and comprises basic, further and continuing training.
Ladministration finlandaise du travail propose dans le contexte de la politique de l'emploi un grand nombre dactions de formation de base, de perfectionnement et de formation continue orientées sur la pratique.
Andere resultaten
The specific characteristics of those countries, such as their small size, remoteness, geographical dispersion, vulnerability to natural disasters and limited internal market, may further explain their continuing dependence on imports of basic foodstuffs.
Les traits spécifiques de ces pays, notamment leur petite taille, leur isolement, leur dispersion géographique, leur vulnérabilité aux catastrophes naturelles et l'exiguïté du marché intérieur, sont d'autres causes possibles de leur dépendance persistante à l'égard des importations de produits alimentaires.
Basic training, continuing education and further training of officers and petty officers is based on the principle of "Lifelong Learning" and lasts throughout their professional career.
La formation initiale, la formation continue et le perfectionnement des officiers et des sous-officiers sont fondés sur le principe d'apprentissage tout au long de la vie, qui vaut pour l'ensemble de la carrière professionnelle.
Promoting lifelong learning, beginning with basic education and continuing with opportunities for further education, training and skills development
De la promotion de l'acquisition continue des connaissances, depuis l'éducation de base jusqu'aux possibilités de poursuivre des études, une formation et le développement des compétences
Further, Adult and Continuing Education are now included in the Basic Education Act (No. 14 of 2013).
De plus, la formation continue et l'éducation des adultes sont désormais régies par la loi sur l'enseignement de base (no 14 de 2013).
The special focuses of SVEB are the promotion of basic skills of adults, the safeguarding and further development of the quality of continuing education and training, and research work on its function and impact.
Les thèmes principaux de la FSEA sont la promotion des compétences de base des adultes, l'assurance et le développement de la qualité de la formation continue ainsi que le travail de recherche sur sa fonction et ses effets. Compétences de base
The ESF will provide funding for continuing vocational training, basic training, retraining and further training for workers in SMEs, training for workers threatened with unemployment, training for trainers and managers of undertakings and for guidance and advisory services.
de recyclage et de perfectionnement des travailleurs des PME, à la formation des travailleurs menacés par le chômage, à la formation des formateurs et des gestionnaires d'entreprises, ainsi qu'à des actions d'orientation et de conseil.
Participants felt that there is a continuing need for government to play a role in funding research in this sphere, through its funding agencies and research institutions, to support basic and applied research that can lead to further commercial activity.
Les participants croient que le gouvernement doit continuer à financer la recherche fondamentale et appliquée en biotechnologie, par le biais des organismes de financement et des instituts de recherche, afin d'accroître l'activité commerciale dans ce domaine.
Further progress, both in Special Session and in subsequent consultations, both before and at Cancun, was impeded by continuing differences on certain basic issues.
L'avancement des travaux, dans le cadre de la Session extraordinaire et des consultations ultérieures, avant et pendant la Conférence de Cancún, a été entravé par la persistance de divergences sur certaines questions fondamentales.
Improved basic training and the further development of continuing education are becoming essential.
Mieux former à la base et développer la formation continue deviennent des impératifs.
These employees should have a basic specialised qualification and receive continuing further training.
Ces personnes doivent avoir une qualification spécialisée de base et suivre des formations régulières.
On this basis, the Commission thinks that the functioning of the existing regulations may be further improved by continuing to adapt them to progress, while leaving the basic structure intact.
A cet égard, la Commission pense que le fonctionnement des réglementations existantes pourrait encore être amélioré si l'on continue de les adapter au progrès, sans toucher à leur structure fondamentale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.