Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basing
Vertaling van "basing" in Frans
You must find your answers by basing us on true foundations.
Vous devez trouver vos réponses en nous basant sur des vrais fondements.
Calculates flow rate basing on volume and delivery time.
Calcule le débit basant le volume et le délai de livraison.
The basing did not seem necessary to me at that time.
Le soclage ne m'apparaissait pas nécessaire à cette époque.
The basing is not essential in this game.
Le soclage n'est pas essentiel dans ce jeu.
I don't understand what you're basing your claim that everything will fail on.
Je ne comprends pas sur quoi tu te fondes pour affirmer que tout va échouer.
The judge was basing his decision on ability to sell assets.
Le juge fondait sa décision sur la capacité de vendre des actifs.
I will be basing my vote on my country's needs.
Je vais voter pour ce qu'il y a de mieux pourmon pays.
Being emotionally independent means not basing all your happiness on a single relationship.
Être non dépendant affectivement signifie ne pas fonder tout son bonheur sur une seule relation.
We will basing ourselves on the brief that you received.
Nous nous appuyons sur la copie du mémoire que vous avez reçue.
He was basing his testimony on the angle of the bullet wound.
Il basait son témoignage sur l'angle de la blessure par balle.
But avoid the trap of basing your decision only on these variables.
Mais évitez le piège de baser votre décision seulement sur ces variables.
I'm basing this observation on the time I saw you together.
Je fonde mon observation sur la fois où je vous ai vus.
Variables are the criteria that you're basing your content on.
Les variables sont les critères sur lesquels vous basez votre contenu.
Uitdrukkingen met basing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
base on v.
baser sur · tirer de
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
troisième base · troisième but
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
fonder sur
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
faisons le point
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
contacter · prendre contact avec
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
prendre contact · contacter
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
s'appuyer sur · se baser sur
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
première base
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
atteindre la première étape
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
caresser la poitrine
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
en deuxième base
"The on second base runner was ready to score."
! second base n.
deuxième base
"They reached second base on their second date."
! way off base adj.
à côté de la plaque
"Your answer is way off base."
! base off of v.
s’inspirer de · être basé sur
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
voler une base
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
cul par-dessus tête
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
base militaire · camp militaire
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
s'implanter · établir son siège
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
base navale
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
base de soupe
"The soup base is made from chicken bones."
Synoniemen voor basing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5082. Exact: 5082. Verstreken tijd: 64 ms.
