The mechanic watches the piston's sudden jerky movements to detect any potential blockage.
Le mécanicien observe les mouvements brusques du piston afin de détecter un éventuel blocage.
He pulled out the ramrod to clear the stubborn blockage in his rifle.
Il sortit la baguette de nettoyage pour dégager le blocage tenace de son fusil.
A blockage in the duct stops bile from flowing properly into the small intestine.
Une obstruction du canal empêche la bile de s'écouler correctement vers l'intestin grêle.
The garden hose, blocked by a stone, was bulging right before the blockage.
Le tuyau d'arrosage, bouché par un caillou, était renflé juste avant l'obstruction.
If you serve Hamish the wrong foods, he could get a blockage.
Si vous servez de la mauvaise cuisine, il peut faire une occlusion.
The debris was massing in the river, causing a blockage.
Les débris s'accumulaient dans la rivière, causant un blocage.
The children threw their toys into the toilet bowl, causing a serious blockage.
Les enfants ont jeté leurs jouets dans la cuvette de toilette, provoquant un sérieux blocage.
Landaburu says that the blockage of adoption procedures is very alarming.
Landaburu dit que le blocage des procédures d'adoption est très alarmant.
The blockage can usually be traced back to some childhood imprint.
Le blocage peut souvent remonter à une certaine empreinte de l'enfance.
The blockage may be upstream of a volume of molten metal.
Ce blocage peut être situé en amont du volume de métal en fusion.
They had to snake out the blockage to restore water flow.
Ils ont dû dégager le blocage pour rétablir le débit d'eau.
The food particles stuff up the kitchen sink, causing a blockage.
Les particules alimentaires bouchent l'évier de la cuisine, causant un blocage.
To prevent flooding, they will blast the blockage in the river this afternoon.
Pour prévenir les inondations, ils vont faire sauter le blocage dans la rivière cet après-midi.