Examples with "broadcasts certain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission notes the co-operation that has been established between Radio-Québec and TV Ontario whereby Radio-Québec broadcasts certain of TV Ontario's English-language programs and TV Ontario broadcasts certain French-language programs produced by Radio-Québec.
Le Conseil note la collaboration qu'entretiennent Radio-Québec et TV Ontario grâce à l'échange d'émissions, Radio-Québec diffusant certaines émissions de langue anglaise de TV Ontario alors que cette dernière présente certaines émissions de langue française de Radio-Québec.
Andere resultaten
Netflix made the decision not to broadcast certain content in Canada.
It was required to broadcast certain programmes or announcements by the public authorities, but was entirely free and independent.
Elle est tenue de diffuser certaines émissions ou communications des pouvoirs publics, mais est entièrement indépendante et libre.
Discontinued rules under which specialty channels could only broadcast certain types of content
A aboli les règles suivant lesquelles les canaux spécialisés ne pouvaient diffuser que certains types de contenu.
In the final analysis, the definition would depend on the commercial operators and their decisions as to whether or not to broadcast certain programmes.
Cette définition dépendrait finalement des opérateurs commerciaux et de leurs décisions relatives à la diffusion ou non de certains programmes.
Also, the "must carry" obligation requiring cable providers to broadcast certain channels could be amended because it potentially violates the freedom to deliver services.
Dans un autre ordre d'idée, souligne-t-elle, le «must carry» qui oblige les opérateurs à diffuser certaines chaînes pourrait être amendé puisqu'il serait attentatoire à la libre prestation de services.
Anyone who provides radio and television programme services via cable in Switzerland is obliged to broadcast certain programme services.
En Suisse, quiconque offre des programmes de radio ou de télévision au moyen de lignes est tenu de proposer certains programmes.
At the same time, other people tell us that the commercial radio does not broadcast certain other types of music that they would also like to hear on the public air waves.
En même temps, d'autres personnes nous disent que les radios commerciales ne diffusent pas certains autres genres de musique qu'elles souhaiteraient aussi entendre sur les ondes publiques.
I would also point out that the rapporteur vigorously supports the 'must carry' principle, or obligation on the part of cable operators to broadcast certain channels, and believes that this must continue.
Je voudrais aussi souligner le fait que le rapporteur soutient le principe de must carry, autrement dit l'obligation, pour les sociétés de câblage, de fournir des canaux et de les maintenir en fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.