His bum landed in the mud after he lost his balance.
Il a atterri les fesses dans la boue après avoir perdu l'équilibre.
They laughed as the puppy nibbled on his bum cheeks playfully.
Ils ont ri tandis que le chiot mordillait ses fesses en jouant.
Without that, I was just another bum from the neighborhood.
Sans ça, je suis simplement un clochard de plus dans le quartier.
Invite this bum to dinner while he's in town.
Invite ce clochard à dîner tant qu'il est en ville.
You're a bum that I picked up on the street.
Tu es un clochard que j'ai ramassé dans la rue.
He could be a swell bum if he only had the willpower.
Il aurait pu être un bon clochard s'il avait voulu.
Running shorts are designed to allow freedom of movement for your bum.
Les shorts de course sont conçus pour permettre une liberté de mouvement à vos fesses.
Falling off the swings is never fun for your bum.
Tomber des balançoires n'est jamais agréable pour les fesses.
The fitness instructor pointed out a good stretch for relaxed bum cheeks.
Le coach sportif a indiqué un bon étirement pour détendre les muscles des fesses.
I once went to an open audition that was just a bum fight.
Je suis allé à une audition qui était un combat de clochards.
It can also help reduce the pressure on the veins in your bum.
Cela peut aussi réduire la pression sur les veines de vos fesses.
Anyone without a ticket was quickly given the bum's rush from backstage.
Tous ceux sans billet ont été rapidement mis à la porte des coulisses.
Protesters blocking the entrance were given the bum's rush by police.
Les manifestants bloquant l'entrée ont été mis à la porte par la police.