Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzz
Vertaling van "buzz" in Frans
Vervoegen
Launching the product at midnight could give a buzz among young customers.
Lancer le produit à minuit pourrait créer le buzz auprès des jeunes clients.
A white label often generates buzz before the official release of a song.
Une copie test crée souvent le buzz avant la sortie officielle d'un morceau.
The tormenting buzz of the fly distracted me from my reading.
Le bourdonnement incessant de la mouche m'a distrait de ma lecture.
The gardener enjoyed listening to the buzz of insects while she worked.
La jardinière aimait écouter le bourdonnement des insectes pendant qu'elle travaillait.
That controversial interview gave a buzz that the small channel desperately needed.
Cette interview controversée a créé le buzz dont la petite chaîne avait besoin.
Their high profile presence at the event generated significant buzz among attendees.
Leur présence remarquée à l'événement a généré un buzz significatif parmi les participants.
They released a mysterious teaser video to create a buzz before the launch.
Ils ont publié une vidéo teaser mystérieuse pour faire le buzz avant le lancement.
His fashion brand is ready to take off thanks to social media buzz.
Sa marque de mode est prête à décoller grâce au buzz sur les réseaux sociaux.
After the online buzz, orders exploded, coming in at full speed.
Après le buzz sur internet, les commandes ont explosé à cent à l'heure.
The new ad campaign will really give a buzz before the product launch.
La nouvelle campagne publicitaire va vraiment créer le buzz avant le lancement.
Inviting that famous influencer really helped create a buzz around the event.
Inviter cet influenceur célèbre a vraiment aidé à faire le buzz autour de l'événement.
The launch meeting generated buzz across social media platforms soon after.
La présentation du produit a rapidement créé un buzz sur les réseaux sociaux.
The scandalous rumors created a prurient buzz around the celebrity couple.
Les rumeurs scandaleuses ont créé un buzz malsain autour du couple de célébrités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buzz: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! give a buzz v.
passer un coup de fil
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
passer un coup de fil
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
s'affairer · s'activer
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
dégager · ficher le camp
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
faire entrer en actionnant la gâche électrique
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
bourdonner
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
laisser entrer
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
harceler de paroles
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
bourdonnement d'approbation
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
expédier · terminer rapidement
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
vibrer d'excitation
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
fourmiller de vie
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
créer un buzz · faire sensation
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
avoir un petit coup de fouet
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
ressentir une montée d'adrénaline
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
prendre plaisir à
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
appeler · passer un coup de fil
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
passer un coup de fil
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
gâcher l'ambiance
"His negative comments killed the buzz at the party."
! catch a buzz v.
ressentir une euphorie
"She caught a buzz from the thrilling roller coaster ride."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buzz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
buzz around
5720
buzz in
5190
buzz about
3100
create a buzz
2430
buzz with
2020
buzz word
1380
media buzz
1210
buzz cut
1190
Resultaten: 11285. Exact: 11285. Verstreken tijd: 50 ms.
