Examples with "by the initialization script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This object can be modified by the initialization script, in other scripts, modifications with have indeterminable effects.
Finer-grained control of the startup order is possible with lxc.start.order and lxc.group: by default, the initialization script first starts containers which are part of the onboot group and then the containers which are not part of any group.
Un contrôle plus fin de l'ordre de démarrage est possible, grâce aux options lxc.start.order et lxc.group : par défaut, le script d'initialisation démarre d'abord les conteneurs qui sont dans le groupe onboot, puis ceux qui ne font partie d'aucun groupe.
By default, the OpenVPN initialization script tries starting all virtual private networks defined in/etc/openvpn/ .conf.
Par défaut, le script d'initialisation d'OpenVPN tente de démarrer tous les réseaux privés virtuels définis dans /etc/openvpn/ .conf.
The specified services are then started by running the corresponding service initialization scripts located in/etc/rc.d/ and/usr/local/etc/rc.d/.
Les services déclarés sont alors démarrés en lançant les scripts d'initialisation du service considéré que l'on trouve dans /etc/rc.d/ et /usr/local/etc/rc.d/.
Before the advent of rcNG, applications would drop a simple start up script into the/usr/local/etc/rc.d directory which would be read by the system initialization scripts.
Avant l'avènement du système rcNG, les applications plaçaient une procédure simple de lancement dans le répertoire /usr/local/etc/rc.d qui était lue par les scripts d'initialisation du système.
Configuring the loopback interface is simple and you should ensure you do (but note that this task is usually performed by the standard initialization scripts).
Configurer l'interface loopback est simple et vous devez vous assurer de l'avoir fait (mais notez que cette tâche est habituellement effectuée par les scripts standards d'initialisation).
The initialization script is triggered when an adaptive form is initialized.
When server sided revalidation of an adaptive form is triggered, the initialization script is executed.
Lorsqu'une revalidation d'un formulaire adaptatif est déclenchée du côté du serveur, le script d'initialisation est exécuté.
Depending on scenarios, the initialization script behaves in the following manner
En fonction du scénario, le script d'initialisation fonctionne d'une des manières suivantes
For example, use the initialization script to retrieve configuration properties for the component and use them to populate the session store.
Utilisez, par exemple, le script d'initialisation pour récupérer les propriétés de configuration du composant et les utiliser pour remplir le magasin de sessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.