Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bye
Vertaling van "bye" in Frans
chao
à la revoyure
A warm bye from her friends made her day brighter.
Un chaleureux au revoir de ses amis a illuminé sa journée.
With a smile and a bye, he left the gathering.
Avec un sourire et un au revoir, il quitta la réunion.
He gave a casual bye and stepped out of the room.
Il lança un salut décontracté et sortit de la pièce.
Keep your house, we don't need it, bye.
Garde ta maison, on n'en a pas besoin, salut.
Every seeded player received a bye, advancing automatically to the second round.
Chaque tête de série a bénéficié d'un bye, accédant automatiquement au deuxième tour.
A clever leg bye allowed the team to maintain their scoring momentum.
Un bye judicieux a permis à l'équipe de maintenir son élan offensif.
His final bye brought a sense of closure to the evening.
Son dernier au revoir apporta un sentiment de conclusion à la soirée.
As she walked away, her simple bye lingered in the air.
Alors qu'elle s'éloignait, son simple au revoir flottait dans l'air.
He turned around, waved, and said a loud bye.
Il se retourna, fit un signe de la main et lança un bruyant salut.
It looks like I have to leave even without saying bye.
On dirait que je vais devoir partir sans dire au revoir.
A quick bye was all that was needed to end the call.
Un rapide au revoir suffisait pour mettre fin à l'appel.
After his leg bye, the batsman looked more confident and relaxed.
Après son bye, le batteur semblait plus confiant et détendu.
Perhaps just bye for now if I'm really lucky.
Peut-être qu'un au revoir si je suis très chanceux.
Uitdrukkingen met bye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
by the bye exp.
au fait · en passant
"By the bye, have you finished your homework?"
! bye for now interj.
à tout à l'heure
"I have to go, bye for now!"
! bye-bye interj.
bye‑bye · salut
"Bye-bye, see you tomorrow!"
have a bye v.
être exempté · passer un tour
"Our team will have a bye this weekend."
bye-byes n.
dodo
"It's time for bye-byes now."
get a bye v.
passer sans jouer
"She was lucky to get a bye in the first round."
beddy-bye n.
dodo · coucher
"She tucked her doll in for beddy-bye."
bye-election n.
élection partielle
"The bye-election was scheduled after the MP resigned."
bye-letter n.
lettre d'adieu
"She wrote a bye-letter to her friends before leaving the country."
leg bye n.
leg-bye · run accordé après impact sur la jambe
"The team gained a leg bye after the ball hit his leg."
tatty bye exp.
Salut !
"He waved and said, "Tatty bye!" as he left."
Synoniemen voor bye in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bye-bye
+10k
bye bye
+10k
say bye-bye
1350
beddy-bye
1080
go bye-bye
920
by the bye
800
bye for now
630
good bye
9
Resultaten: 18283. Exact: 18283. Verstreken tijd: 54 ms.
