A strong clamping system avoids any unwanted movement during the test.
Un système de serrage robuste évite tout mouvement indésirable pendant le test.
They used a heavy-duty clamping tool to fasten the beam to the ceiling.
Ils ont utilisé un outil de serrage robuste pour fixer la poutre au plafond.
Stainless steel clamping collars for a very stable and sturdy pedestal.
Colliers de fixation en inox pour un pied très stable et robuste.
Without proper clamping, the repairs would not last long.
Sans une fixation adéquate, les réparations ne dureraient pas longtemps.
A metal connection element is mounted in each groove by clamping.
Un élément métallique de connexion est monté dans chaque rainure par blocage.
For safety, the clamping should always be checked before starting the machine.
Pour la sécurité, il faut toujours vérifier le serrage avant de démarrer la machine.
The rivets provide a durable and secure clamping solution many problems.
Les rivets offrent une solution de serrage durable et sûr de nombreux problèmes.
The project required a balanced clamping approach to avoid damaging the material.
Le projet nécessitait une approche de serrage équilibrée pour éviter d'endommager le matériau.
To weld these tubes, you first need to set up a sturdy clamping tool.
Pour souder ces tubes, il faut d'abord installer un outil de serrage solide.
The workpieces to be processed are placed on a horizontal clamping table.
Les pièces à usiner sont placées sur une table de serrage horizontale.
Effective clamping is crucial for achieving precise cuts in metalwork.
Un serrage efficace est crucial pour obtenir des coupes précises dans le travail du métal.
Mechanical clamping, hydraulic release - a simple and reliable solution.
Serrage mécanique, desserrage hydraulique - une solution simple et fiable.
Lower tool holder with manual clamping system and quick-release lever.
Porte-outil inférieur avec système de serrage manuel et levier de blocage rapide.