Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code, may
Vertaling van "code, may" in Frans
code,
means the person whose personal information is collected and, for the purposes of this Code, may also mean a surrogate or guardian, including a parent or person having a legally recognized authority to act on behalf of the individual.
Personne au sujet de laquelle les renseignements personnels sont recueillis ou aussi, aux fins du présent code, délégué ou tuteur, y compris un parent ou une personne ayant légalement le pouvoir d'agir au nom de ladite personne.
In the case of a special general meeting, the secretary of the Order, subject to section 106 of the Code, may send the notice of meeting less than 30 days before the date of the meeting.
Dans le cas d'une assemblée générale extraordinaire, le secrétaire de l'Ordre peut, sous réserve de l'article 106 du Code, adresser l'avis de convocation moins de 30 jours avant la date fixée pour cette assemblée.
A member who is not in compliance with this Code, may have their appointment terminated.
Illicit transfers of minors, to which there is no specific reference in the Code, may also occur.
Il peut aussi se produire des déplacements illicites de mineurs, dont le Code ne fait pas explicitement mention.
Older buildings, however, built in accordance with previous versions of the building code, may not meet these standards.
Les bâtiments plus anciens, cependant, construits selon des versions précédentes du code du bâtiment, pourraient ne pas respecter ces normes.
Additionally, in some implementations, empiric analysis techniques, based on semantic information for the computer code, may also be performed.
De plus, dans certaines réalisations, des techniques d'analyse empiriques, basées sur des informations sémantiques pour le code informatique, peuvent également être effectuées.
From another standpoint, the criminal jurisdiction of the courts may not be avoided and, pursuant to the above-mentioned Code, may not be extended (art. 40).
Par ailleurs, on ne doit pas écarter la compétence pénale des tribunaux qui, conformément au Code susmentionné, est impérative (art. 40).
Any person with legal capacity duly empowered to appear in court, with the exception of persons listed in article 71 of the Code, may be a representative ad litem.
À l'exception des personnes énumérées à l'article 71 du Code, toute personne ayant la capacité juridique et dont les pouvoirs ont été établis selon les règles peut représenter une autre devant la justice.
On the other hand, some organizations that are exempt from federal income tax, pursuant to other provisions of section 501(c) of the code, may engage in a certain amount of political activity without jeopardizing their exempt status.
En revanche, certaines organisations exonérées de l'impôt fédéral sur le revenu peuvent, conformément à d'autres dispositions du paragraphe 501 c) du Code, se livrer partiellement à des activités politiques sans que cela menace leur droit à l'exonération.
On the basis of this hierarchy, other (higher-performance) tanks than those indicated in columns (10) or (12), with a different tank instruction or a different tank code, may be used.
Sur la base de cette hiérarchie, d'autres citernes (plus performantes) que celles indiquées dans les colonnes 10 ou 12, avec une autre instruction de transport en citerne ou un autre code-citerne peuvent être utilisées.
The philistine, who sees the embodiment of morality in an external code, may see in the free spirit even a dangerous person.
Le « philistin », qui voit la morale fixée une fois pour toutes dans un ordre extérieurement établi, trouvera peut-être que l'esprit libre est un homme dangereux.
Structure of the subscriber number The subscriber number which identifies users within a local service area with the same area code, may consist of six, seven or eight digits (variable length).
Le numéro d'abonné, qui permet d'identifier les usagers à l'intérieur d'une zone de service locale comportant un même indicatif interurbain, peut être constitué de six, sept ou huit chiffres (longueur variable).
The period mentioned in Article 255 of the Code, may be exceeded for the time of conducting the relevant formalities, exclusively, in case of additional documents presentation.
Le délai prévu à l'article 255 du Code peut être prorogé pour effectuer les formalités pertinentes, exclusivement en cas de présentation de documents supplémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code, may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 569607. Exact: 48. Verstreken tijd: 554 ms.
