Examples with "code base into" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it is likely to create a serious problem for the free software community, dividing the code base into two collections that cannot be mixed.
Mais c'est la cause d'un sérieux problème pour la communauté du logiciel libre, en divisant la base de code en deux collections qui ne peuvent être mélangées.
But it is likely to create a serious problem for the free software community, dividing the code base into two collections that cannot be mixed.
Mais cela risque fort de poser un sérieux problème à la communauté du logiciel libre, car la base de code est ainsi divisée en deux collections qui ne peuvent être mélangées.
Andere resultaten
Yet attempting to abstract the code bases into a single framework puts many of the specialized tools in the batch and real-time ecosystems out of reach.
Cependant, tenter de s'abstraire des bases de code dans un framework unique met hors de portée de nombreux outils spécialisés dans les écosystèmes batch et temps réel.
The distributed code base management must take into account all
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes
The distributed code base management must take into account all specifics of active networks.
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes les spécificités des réseaux actifs.
New functionality first appears in the Technology code base and is adopted into Mainline only over time.
Les nouvelles technologies apparaissent d'abord dans la base de code Technologie, et ne sont adoptées dans la Ligne principale qu'après un certain temps.
A unified code for Vietnamese would clearly need to take these special characteristics of the base code into account when extending it to include mathematics or computer notation.
Il faudrait donc évidemment qu'un code unifié pour le vietnamien tienne compte de ces caractéristiques du code de base lorsqu'on entreprendra de l'étendre à la notation mathématique ou informatique.
By transmitting the coded code streams into the base stations of two adjacent cells to perform distributed transmission, the problem of interference between adjacent cells is solved effectively.
En transmettant les flux de code codés vers les stations de base de deux cellules adjacentes pour réaliser une transmission répartie, il est possible de résoudre efficacement le problème des interférences entre cellules adjacentes.
the method and the device makes a partition of the base code trellis into p intersecting regular parts of triple sections representing p parity check equations.
ce procédé et ce dispositif permettent de segmenter le treillis de code de base en p parties régulières à intersection de sections triples représentant p équations de contrôle de parité.
A synthetic gene was produced by translating a sentence from the Book of Genesis into Morse code and then converting this code into DNA base pairs according to a conversion principle specifically developed for this work.
Kac produit un gène synthétique en traduisant en code morse une phrase tirée du livre de la Genèse puis en convertissant ce code en paires de bases d'ADN conformément à un principe de conversion élaboré expressément pour le projet.
This gene was created by translating a sentence from the biblical book of Genesis into Morse Code, and converting the Morse Code into DNA base pairs according to a conversion principle specially developed for this work.
Pour le créer, un verset du livre de la Genèse a été traduit en morse, puis le code morse a été converti en paires de base ADN selon un algorithme de conversion spécifiquement développé pour cette oeuvre.
The code base is cleaner and less susceptible to error.
La base de code est plus saine et moins sujette aux erreurs.
Ozone had a sabbatical year when he provided the code base.
Ozone a connu une année sabbatique lorsqu'il fournissait la base de code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.