Examples with "code for the segment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codes are generated from the segments at the second site and a valid flag is provided for at least one code indicating whether the code for the segment of data is valid.
Des codes sont générés à partir des segments du deuxième site et un indicateur valide est fourni pour au moins un code indiquant si le code du segment de données est valide.
A determination is made for segments at the second site as to whether the valid flag for the code for the segment at the second site indicates that the code is valid in response to initiating the copy operation.
On détermine pour les segments du deuxième site si l'indicateur valide du code pour le segment du deuxième site indique que le code est valide en réponse au lancement de l'opération de copie.
Andere resultaten
The valid code for at least one segment in the second site is compared with the code for the corresponding segment at the first site to determine whether to copy the data from the segment at the second site to the first site as part of the copy operation.
Le code valide pour au moins un segment du deuxième site est comparé avec le code du segment correspondant du premier site pour déterminer si l'on doit copier les données du segment du deuxième site vers le premier site dans le cadre de l'opération de copie.
The code segment for the distance calculation is available on the Formula page.
A number of hypotheses are formed for the code segment, with each hypothesis corresponding to a particular set of one or more values for a set of one or more parameters used for decoding the code segment.
Un certain nombre d'hypothèses est fait pour le segment de code, chaque hypothèse correspondant à un ensemble particulier d'une ou plusieurs valeurs pour un ensemble de un ou plusieurs paramètres utilisés dans le décodage du segment de code.
aggregate performance data for the code segments may be generated, based at least in part on the instruction addresses associated with the common code segments in the dump, and the instruction addresses and the corresponding performance information performance data
des données de performance agrégées pour les segments de code peuvent être générées, basées au moins en partie sur les adresses d'instruction associées aux segments de code communs du vidage mémoire et les adresses d'instruction et les données de performance des informations de performance correspondantes
The Panel concluded that Global did not violate the Code for merely airing the segment, but that the repetition of the violent clips and the failure to warn viewers in advance resulted in a Code breach.
Le Comité en est venu à la conclusion que Global n'a pas enfreint le Code pour avoir simplement diffusé la séquence, mais plutôt pour avoir fait la présentation répétée de ces clips à caractère violent et ne pas avoir averti les téléspectateurs à l'avance.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
The segment codes to be used are those shown in Annex I.
The computer simultaneously manipulates portions of the segments based on instructions in the code segment.
L'ordinateur manipule simultanément des parties des segments sur la base d'instructions contenues dans le segment de codage.
The design features the codes of the segment, with added power and robustness.
Le design porte les codes du segment et les habille de force et robustesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.