Examples with "code is changing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe the code is changing behaviours by making what is expected of lobbyists clearer.
Je crois que le Code change les comportements, car il clarifie les attentes envers les lobbyistes.
Modular design also reduces risk in each release because less code is changing with each release.
La conception modulaire réduit également les risques associés à chaque livraison, étant donné que la quantité de code qui change est moindre à chaque livraison.
Even at the highest levels, Golf's once stuffy dress code is changing.
The list of codes is changing all the time, so type in "Netflix codes" into a search engine to find the most recent list.
Ces listes changent très souvent, vous devrez donc taper « Codes Netflix » dans votre navigateur afin d'accéder à une liste récente.
And as you can see in the image below, the subject/ reference has an appearance like this (the final code is what is changing)
Et comme vous pouvez voir dans l'image en bas, la référence est comme celle-ci. (C'est le code final qui change)
Thus our moral code is ever-changing, adaptable at any moment to the OEMII's environment and social context.
Ainsi notre morale est changeante, adaptée à chaque moment aux circonstances de l'OEMII et de son entourage social.
Charting Library source code is obfuscated and changing it is forbidden by the licensing agreement.
Le code source de la Charting Library est occulté et la modification est interdite par l'accord de licence.
Knowledge, which is constantly changing and evolving, grows and is enriched by the interaction and gathering of such knowledge, like a genetic code that is constantly changing as it interacts with its environment.
La connaissance, constamment en transformation, en évolution, croît et s'enrichit de la confrontation et de la rencontre de ces savoirs, comme un code génétique en constante mutation au rythme des interactions avec son environnement.
The Special Department for War Crimes has only one password to access the 'online' database via the electronic "key" with the printed 6-digit code that is constantly changing in order to avoid unauthorized access.
Ce dernier ne possède qu'un seul mot de passe pour accéder à la base de données en ligne à l'aide de la «clef» électronique et son code à six chiffres qui est constamment modifié pour éviter tout accès non autorisé.
By offering a new product that combines the discount model of its existing multi-attraction admission passes with the convenience of digital delivery of a single QR code, Smart Destinations is changing the way people get and use multi-attraction passes.
En offrant un nouveau produit qui combine le modèle de réduction de ses passes d'admission multi-attractions existantes avec la commodité de la livraison numérique d'un seul code QR, Smart Destinations change la façon dont les gens obtiennent et utilisent des passes multi-attractions.
As the minister said when he appeared, changing postal codes is unacceptable.
Comme l'a dit le ministre quand il a comparu, changer de code postal est inacceptable.
Changing the code is a laborious process involving a lot of committees and a lot of professionals.
Modifier un code, c'est un processus laborieux qui fait intervenir des comités et des professionnels en grand nombre.
It has abandoned its classic rigidity to evolve gradually from jewellers towards fashion stores; it is becoming more democratic, less elitist; it is changing its codes without compromising over style and quality.
Sortie de son carcan classique et glissant peu à peu des bijouteries vers les boutiques mode, elle se démocratise et change ses cLaVerin codes, se fait moins élitiste sans transiger sur le style et la qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.