Examples with "code of conduct will not" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any effective code of conduct will not read like a legal document.
I think if we respect vendors, a code of conduct will not necessarily need to be a necessity because you can deal with it.
Je pense que si nous respectons les fournisseurs, un code de conduite ne sera pas forcément nécessaire, puisque nous pourrons bien nous occuper de cela.
We recognize that there are differences in laws and standards throughout the world, and that a single rigid code of conduct will not fit all circumstances.
Nous sommes conscients qu'il existe des différences en termes de lois et de normes à travers le monde et qu'un code strict unique ne peut être adapté à toutes les circonstances.
Achats are concerned that the banks' code of conduct will not fully reflect the Commission's original intentions.
Test-Achats craint que le code de conduite des banques ne reflète pas complètement les intentions initiales de la Commission.
Violations of this Code of Conduct will not be tolerated and may, in accordance with relevant legislation, lead to internal disciplinary actions, dismissal or even criminal prosecution.
Les violations des règles de ce code de conduite ne seront pas tolérées et peuvent, conformément à la législation applicable, entraîner des mesures disciplinaires internes, un licenciement, voire des poursuites pénales.
Calls on the Member States to commit themselves once more to the principle that the criteria of the Code of Conduct will not be compromised in the pursuit of broader foreign policy objectives
invite enfin les États membres à s'engager une fois de plus à respecter le principe selon lequel les critères énoncés dans le Code de conduite ne doivent pas céder le pas devant la poursuite d'objectifs plus larges de politique étrangère
Calls on the Member States to commit once more to the principle that the criteria of the EU Code of Conduct will not be compromised in the pursuit of foreign policy objectives
invite les États membres à renouveler leur engagement de principe à ne pas transiger, dans la poursuite d'objectifs de politique étrangère, sur les critères du code de conduite de l'UE
One of them is certainly a point that was raised earlier: The code of conduct will not exist in Competition Act and competition law need to be closely looked at as to whether there is sufficient enforcement capacity to really address consolidation in the retail space.
La Loi sur la concurrence et le droit de la concurrence doivent être examinés de près pour déterminer si la capacité d'application de la loi est suffisante pour vraiment régler le problème de la consolidation dans le secteur de la vente au détail.
The European proposal to get the process going again by means of a code of conduct will not work, in my view.
La proposition européenne visant à remettre le processus sur les rails en introduisant un code de conduite ne pourra, à mon avis, pas fonctionner.
The European proposal to get the process going again by means of a code of conduct will not work, in my view.
La proposition européenne visant à remettre le processus sur les rails en introduisant un code de conduite ne pourra, à mon avis, pas fonctionner.
We do not know what the code of conduct will say because that has not been generated.
Nous ne connaissons pas le contenu du code de conduite puisqu'il n'a pas encore été élaboré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.