Examples with "code remains under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The code remains under a GPL license and keeps its open source nature.
Le code reste sous licence GPL et garde son caractère open source.
Even though the solution is distributed by Teclib', the code remains under a GPL license and keeps its open source nature.
Bien que la solution soit distribuée par Teclib', le code reste sous licence GPL et garde son caractère open source.
During summer 2015, the GLPI's Community leaders decided to transfer the roadmap management and the development leadership to Teclib', so that Teclib'becomes editor of the GLPI system ensuring the software R&D. The code remains under a GPL license and keeps its open source nature.
Pendant l'été 2015, les leaders de la communauté GLPI ont décidé de transférer la gestion de la Roadmap ainsi que la direction du développement, à Teclib' qui devient ainsi éditeur de la solution GLPI, garantissant la R&D du logiciel.
Andere resultaten
Textile fabrics of all types and articles thereof and yarn falling under the following H.S. Codes remain under import prohibition: |
Les tissus de tous types, les articles confectionnés avec ces tissus et les fils relevant des codes du SH suivants restent interdits à l'importation: |
The access codes will remain under the responsibility of the user.
In accordance with article 92 of the Family and Guardianship Code, the child remains under parental authority until he/she attains majority.
Conformément à l'article 92 du Code de la famille et de la tutelle, l'enfant reste sous l'autorité parentale jusqu'à sa majorité.
Under limited conditions set out in Framework Agreement and FNLMA, portions of a reserve may be excluded from the land code and remain under Indian Act.
En vertu de certaines conditions énoncées dans l'Accord-cadre et la LGTPN, certaines portions d'une réserve peuvent être exclues du code foncier et demeurer sous le régime de la Loi sur les Indiens.
(1015) In this case of collective bargaining any bargaining agent that was recognized under part I of the Canada Labour Code remains the bargaining agent under the provision of this bill.
(1015) Sur le chapitre des négociations collectives, un agent négociateur reconnu dans la Partie I du Code canadien du travail demeure l'agent négociateur aux termes des dispositions de ce projet de loi.
Production-sharing contracts signed under the old Code remain valid.
Les contrats de partage de production conclus sous l'ancien Code demeurent valides.
All codes, as agreements between undertakings, would remain under an obligation to respect competition rules.
Tous les codes, en tant qu'accords entre entreprises, seraient soumis à l'obligation de respecter les règles de concurrence.
As illegal behaviour it remains under the Criminal Code and is not protected by this amendment.
En tant que comportement illégal, elle reste assujettie au Code criminel et n'est pas protégée par cette modification.
Thus, the draft electoral code to launch that process remains under consideration by the National Assembly.
Ainsi donc, le projet de code électoral qui pourra lancer le processus est en cours d'examen à l'Assemblée nationale.
Doctrine and jurisprudence, rich in material, created under the influence of old code remains, to the extent, valid in future.
La doctrine et la jurisprudence, riche en matière, crée sous l'empire d'ancienne code, reste, dans toute la mesure, valable au future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.