Examples with "codex become" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fables from which many things came true and not necessarily for the good property of the humanity since these stories trouble showed themselves to the men in doctrines and in irrefutable dogmae registered on the iron in codex become holy books.
Des fables à partir des quelles bien des choses se sont réalisées et pas forcement pour le bien de l'humanité dès l'ors que ces histoires se sont manifestées aux hommes en doctrines et en dogmes irréfutables inscrites au fer dans les codex devenus livres saints.
Second, contrary to the EC's claim in paragraph 14, none of the Experts confirmed that "if GVP is not observed the ADIs and the MRLs proposed by Codex become useless."
Deuxièmement, contrairement à ce qu'allèguent les CE au paragraphe 14, aucun des experts n'a confirmé qu'"en l'absence de bonnes pratiques vétérinaires, les DJA et les LMR proposées par le Codex perdaient toute utilité".
CODEX Become the bastion that defends allies using powerful healing abilities with Trinity Prime.
CODEX Devenez le bastion défendant ses alliés en utilisant de puissantes capacités de soin avec Trinity Prime.
Andere resultaten
Codex has become somewhat of an obsession for me,
And because our adventure evolves every day, CODEX invites you to become a part of it.
Et parce que notre avenir se construit et s'invente au quotidien, CODEX vous invite à faire partie de cette belle aventure.
In the illustrations of this codex, the games become a way of bringing, the three peoples and all the social classes together.
Dans l'iconographie de ce codex, les jeux deviennent vecteurs de rapprochements entre ces trois peuples et toutes les classes sociales.
As an artist his goal is to transform how a book functions outside a linear read for an outdated technology, the codex, becomes something that is new and visually meaningful.
En tant qu'artiste, son objectif est de transformer un livre en dehors de la lecture linéaire mais qui fonctionne aussi avec une technologie obsolète. Le codex devient donc quelque chose de nouveau et visuellement util.
Then the Galactic Codex will finally become the universal code of ethics throughout the universe and darkness will be no more.
Ensuite, le Code Galactique deviendra finalement le code universel de l'éthique dans tout l'univers et les ténèbres ne seront plus.
Codex also continued to reach out to private standards-setting organizations to encourage them to become Codex observers and take part in Codex meetings.
Il a également continué à solliciter les organismes privés de normalisation afin de les encourager à acquérir le statut d'observateur auprès du Codex et à participer à ses réunions.
Consequently, the Codex has become the basis for the international harmonization that will serve to promote protection of the consumer from environmental hazards while facilitating international trade in food.
En conséquence, le Codex Alimentarius est devenu la base de l'effort international d'harmonisation visant à protéger les consommateurs contre les risques environnementaux tout en facilitant les échanges internationaux de produits alimentaires.
In this respect, the Codex standards have become an integral part of the international regulatory framework within which international trade is being facilitated through harmonization.
À cet égard, les normes du Codex font maintenant partie intégrante du cadre réglementaire international assurant une harmonisation et, en définitive, un développement des échanges.
The "Draft Standard" is sent to Governments a number of times in a step procedure, and if the results are completely satisfactory, the standard becomes a Codex Standard.
Ce "projet" est envoyé aux gouvernements à plusieurs reprises, suivant une procédure par étape, et si les résultats obtenus sont pleinement satisfaisants, la norme devient une norme Codex.
That is why standards set by the Codex Alimentarius have become so critical - more critical than standards set by Health Canada.
C'est pourquoi les normes établies par la Commission du Codex Alimentarius sont devenues si cruciales - plus cruciales que les normes établies par Santé Canada.