Examples with "codification does not" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is neither too general, nor too narrow, and its feasibility for progressive development and codification does not seem to be doubtful.
Il n'est ni trop général ni trop étroit, et il semble manifestement se prêter au développement progressif et à la codification.
The absence of codification does not in itself violate the principle that there must not be crime or punishment except in accordance with fixed, pre-determined law.
L'absence de codification ne viole pas en soi le principe selon lequel les crimes et les sanctions ne peuvent être crées qu'en conformité avec un droit établi et déterminé d'avance.
Normally, NSNs are assigned early enough in the logistics process so that codification does not hamper logistics operations in any way.
Les NNO sont en principe attribués suffisamment tôt au cours du processus logistique pour que la codification ne fasse en aucune manière obstacle aux opérations logistiques.
Whereas the fact that certain live animals and products are included in the codification does not mean that a message has to be sent by means of the computerized Animo network
considérant que le fait de faire figurer dans la codification prévue un certain nombre d'animaux vivants et de produits n'implique pas en tant que tel d'adresser un message au moyen du réseau informatisé Animo
Whereas the fact that certain live animals and products are included in the codification does not mean that a message has to be sent by means of the computerized Animo network
considérant que le fait de faire figurer dans la codification prévue un certain nombre d'animaux vivants et de produits n'implique pas en tant que tel d'adresser un message au moyen du réseau informatisé Animo
One approach is codification - codification does not involve amendments to existing law but only its simplification so that it becomes easier to apply.
La codification constitue un moyen - il ne s'agit pas en l'occurrence de modifier le droit existant, mais uniquement de le simplifier, de le rendre plus maniable.
The EESC has consistently advocated simplification, and has moreover indicated codification as one of the most appropriate procedures to achieve this, since codification does not alter the provisions of the legislation in question.
Le CESE s'est prononcé, à plusieurs reprises, en faveur de la simplification et a identifié la codification comme l'une des meilleures procédures, estimant que ce système ne modifie pas les dispositions des normes juridiques consolidées.
Andere resultaten
However, unlike codification, consolidation does not result in a legally-binding text.
Toutefois, contrairement à la codification, la consolidation n'aboutit pas à un texte juridiquement contraignant.
Codification in Eritrea does not take place in a vacuum.
L'Érythrée ne procède pas à cette codification dans une situation de vide juridique.
Some even speak of French martial art, even if the codification as a sport does not allow this name officially.
On parle souvent d'art martial français, même si la codification en tant que sport ne permet pas cette appellation officielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.