Examples with "command message for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
you can purchase tickets for several persons just from only one mobile phone by sending a command message for each desired ticket.
Vous pouvez acheter des tickets pour plusieurs personnes d'un seul téléphone portable en envoyant un message de commande pour chaque ticket désiré.
and a first base station is to be transferred to a second base station, according to the invention, prior to receiving from the first base station a command message for transferring the connection to the second base station, the user terminal
et une première station de base doit être transférée à une seconde station de base. selon l'invention, avant de recevoir un message de commande de la première station de base visant à transférer la connexion à la seconde station de base, le terminal utilisateur
if a command message for setting packet-data transmission parameters is not received from the network before the period elapses, the UE starts a transmission-parameter negotiation if the UE wishes to do so
si un message de commande permettant de déterminer les paramètres de transmission de données en paquet n'est pas reçu en provenance du réseau avant la fin de la période, l'équipement d'utilisateur entame une négociation de paramètre de transmission s'il le souhaite
the method further includes reading a chain linked flag in the command message indicating that a subsequent command message for the i/o operation follows the command message
The method includes receiving a command message at a control unit from an I/O subsystem to perform an I/O method further includes reading a chain linked flag in the command message indicating that a subsequent command message for the I/O operation follows the command message.
Le procédé comprend la réception, au niveau d'une unité de commande, d'un message de commande provenant d'un sous-système d'E/S, afin d'exécuter une opération d'E/S.
Andere resultaten
A first channel (16) is used for command messages and data sent from controller to drive.
Un premier canal (16) est utilisé pour commander des messages et des données envoyés du contrôleur à l'unité à disque.
In response to a command or message for soft handoff of the subscriber unit from the given base station to another base station, the subscriber unit makes a coarse timing adjustment to the timing of the coded signal.
En réponse à une commande ou à un message de transfert cohérent de l'unité d'abonné, de la station de base donnée à une autre station de base, l'unité d'abonné réalise un réglage temporel grossier sur le signal codé.
and transmitting the remote command message to a server for publication in a message topic
AMO is a class library that takes commands from a client application and converts those commands into XMLA messages for the Analysis Services instance.
AMO est une bibliothèque de classes qui prend des commandes d'une application cliente et convertit ces commandes en messages XMLA pour l'instance Analysis Services.
The protected session key can be transmitted bonded to a command message, for example a telecommand (TC) as defined in the CCSDS TC protocol.
La clé de session protégée peut être transmise en étant jointe à un message de commande, une télécommande (TC) par exemple, comme défini dans le protocole TC du CCSDS.
The error messages for command line EPANET are the same as those for Windows EPANET and are listed in Appendix B. C.
Les messages d'erreur d'EPANET en mode commande sont les mêmes que ceux d'EPANET sous Windows. et les résultats sont écrits dans un fichier texte.
the synchronization command message is for the UE to re-establish the failed connection to the network controller, and to synchronise (update) the state (context) of the UE at the network (or database)
le message de commande de synchronisation est destiné à ce que l'UE rétablisse la connexion perdue avec le contrôleur de réseau
Refer to the logging message command for more information.
Consultez ce document sur la commande logging message pour obtenir plus d'informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.