Examples with "command module during a countdown" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Astronauts have said that sitting in the command module during a countdown...
During a software upgrade, the bootadm command converts any multiboot entries in the menu.lst file to directly refer to the unix kernel module.
Lors d'une mise à niveau logicielle, la commande bootadm convertit les éventuelles entrées multiboot du fichier menu.lst afin de faire directement référence au module de noyau unix.
This module will allow you to save time, in particular during the preparation of the commands through the display of codes on invoices for each product/combinations with a barcode reader.
Ce module vous permettra de gagner du temps, en particulier durant la préparation des commandes grâce à l'affichage des codes à barres sur les factures pour chaque produit/déclinaison avec une douchette code barre.
There's no chance in hell that the lights we saw could've been the command module or lunar lander firing their rockets during one of the moon missions.
Il n'y a aucune chance par l'enfer que ce que nous avons vu, ces lumières n'aurait pu être un module de commande ou lunar lander tirant ses roquettes au cours d'une des missions vers la lune.
Specifies arguments (parameter values) that are passed to a script module during the Import-Module command.
the module microprocessor receives control commands via an interface during running of the operating program and actuates the functional units accordingly
le microprocesseur modulaire reçoit des commandes de contrôle à travers une interface pendant l'exécution du système d'exploitation et actionne ainsi les unités fonctionnelles
The interlink module dynamically determines a position for the balance point that minimizes differences between the workload of the processors during processing of commands and/or data of one or more subsequent frames.
Le module de liaison détermine de manière dynamique une position du point d'équilibre qui minimise les différences entre la charge de travail des processeurs pendant le traitement des ordres et/ou des données d'une ou de plusieurs trames suivantes.
The Apollo programme already had its martyrs, Grissom, White and Chaffee, who died two years earlier in a fire that destroyed their command module during a ground test.
Le programme Apollo a déjà eu ses martyrs, Grissom, White et Chaffee, décédés deux ans plus tôt dans l'incendie de leur module de commande lors d'un essai au sol.
each of the decoders transmits one of the request commands to the frequency translation module during a separate time slot.
chacun des décodeurs transmet l'une des commandes de demande au module de transposition en fréquence au cours d'un intervalle de temps séparé.
During a waiting period after issuance of a command to one memory module, the memory controller can issue commands to a different memory module.
Au cours d'une période d'attente, après l'émission d'une commande à destination d'un module de mémoire, le contrôleur de mémoire peut émettre des commandes à destination d'un autre module de mémoire.
If the module is called on during the test, the user can use in an interactive mode commands set through the encapsulated state automaton, or consolidate a number of such commands in a command file and execute them through automation.
Si le module est appelé pendant le test, l'utilisateur peut utiliser en mode interactif des commande fixés par l'intermédiaire de l'automate à états encapsulé, ou regrouper plusieurs de ces commandes dans un fichier de commandes et les exécuter par automatisation.
A flexure control module commands the controller to alter the speed and/or feed direction in which the media is guided though the printer during a printing process to mitigate curl in the media.
Un module de régulation de flexion donne au dispositif de commande l'ordre de modifier la vitesse et/ou la direction d'acheminement dans laquelle le support est guidé dans l'imprimante au cours d'un processus d'impression afin de limiter le gondolement du support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.