He compares two lenses solely by looking at their wide-open sharpness.
Il compare deux objectifs uniquement en regardant le piqué à pleine ouverture.
The nutrition manual compares an ounce of cheese to a small slice.
Le manuel de diététique compare une once de fromage à une petite tranche.
To test the hypothesis, he compares the average residual with zero.
Pour vérifier l'hypothèse, il compare la valeur résiduelle moyenne à zéro.
She compares halal prices in several shops before doing her grocery shopping.
Elle compare les prix du halal dans plusieurs commerces avant de faire ses courses.
This newspaper article compares several different viewpoints on the pension reform.
Cet article de journal compare plusieurs points de vue sur la réforme des retraites.
He always compares withdrawal fees before deciding where to take out cash.
Il compare toujours les frais de retrait avant de choisir où retirer son argent.
The geography teacher compares the topographic profile of two neighboring regions.
Le professeur de géographie compare le profil topographique de deux régions voisines.
This exhibition compares original darkroom prints with their modern digital reproductions.
Cette exposition compare des tirages argentiques originaux avec leurs reproductions numériques modernes.
A careful online shopper compares prices on several platforms before paying.
Un acheteur en ligne prudent compare les prix sur plusieurs plateformes avant de payer.
She compares the shipping fees from several stores before deciding where to order.
Elle compare les frais de livraison de plusieurs boutiques avant de choisir où commander.
She compares the books and prefers the one with the more elegant binding.
Elle compare les livres et préfère celui dont la reliure est plus élégante.
This parable compares the kingdom to a seed that grows slowly but steadily.
Cette parabole compare le royaume à une graine qui grandit lentement mais sûrement.
He compares the price of rolling tobacco with the cost of ready-made packs.
Il compare le prix du tabac à rouler avec celui des paquets déjà faits.