Examples with "complex, structures such" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Passive components can range from basic resistors, capacitors, and inductors to complex, structures such as transmission lines and resonant cavities.
Lesdits composants passifs peuvent aller des résistances, condensateurs et inducteurs basiques à des structures complexes telles que de lignes de transmission et des cavités résonantes.
Andere resultaten
Although VBDD methods have been successfully applied to various mechanical systems and to simple beam-like structures, significant challenges remain in extending this technology to complex, spatially distributed structures such as bridges.
Bien que les méthodes « VBDD » aient été utilisées avec succès pour divers systèmes mécaniques et aux structures simples de type à poutres, étendre l'application de cette technologie à des structures complexes distribuées spatialement telles que des ponts demeure un grand défi.
Moreover, complex term structures such as target redemption notes and options to change the coupon type by making use of additional calling rights are excluded.
De plus, les structures par terme complexes telles que les obligations à remboursement conditionnel (Target Redemption Notes) et les options permettant de changer de type de coupon en utilisant des droits d'achat supplémentaires sont exclues.
By this mean, complex geometrical structures such as fiber networks can be modeled as sets of connected elementary units, which connections are seen as constraints through the use of functionals.
Cette approche nous permet de modéliser des structures géométriques complexes (comme des réseaux de fibres) par un ensemble d'unités élémentaires connectées, les connections étant traitées comme des contraintes à l'aide de fonctionnelles simples.
To project a complex molecular structure, such as a man or say a cat, it's only necessary to change them into energy first.
Afin de projeter une structure moléculaire complexe telle qu'un homme ou un chat, on doit d'abord la transformer en énergie.
It is faster than traditional methods and can test very large complex structures, such as rocket components.
Elle est plus rapide que les méthodes classiques et permet de contrôler de très grandes structures complexes, comme par exemple les éléments de fusées.
With nested {section}'s, you can access complex data structures, such as multi-dimensional arrays.
Avec les sections imbriquées, vous pouvez accéder aux structures de données complexes, comme les tableaux multi-dimentionnels.
We thus obtain point sets concentrated around sometimes complex geometric structures, such as in the case of the figure below.
On obtient ainsi des ensembles de points qui se concentrent autour de structures géométriques parfois complexes, comme par exemple dans le cas de la figure ci-dessous.
By repeating this layer-by-layer addition, engineers can make complex structures, such as rocket motors.
En répétant cette addition couche par couche, les ingénieurs peuvent réaliser des structures complexes, telles que des moteurs de fusée.
The device may also be used for in-situ inspection of carbon fibre and other optically complex material structures, such as aeroplane fuselages and the like.
Le dispositif peut également être utilisé pour l'inspection in situ de structures en fibres de carbone et constituées d'autres matières optiquement complexes, telles que des fuselages d'avions.
a recycling process for complex textile structures, such as floor or wall coverings, consisting in
procédé de recyclage de structures textiles complexes, tels que revêtements de sol ou muraux, qui consiste
Heterodimeric or more complex interchain bonded structure, such as disulfide- linked, multimeric proteins, may be displayed using the method of the invention.
Une structure hétérodimère ou à liaison interchaîne plus complexe, telle que des protéines multimères à liaison disulfure, peut être présentée à l'aide du procédé de l'invention.
The cells of eukaryotic organisms have complex membrane-bound structures, such as the nucleus, and other organelles such as chloroplasts, which capture light energy through photosynthesis.
Les cellules des organismes eucaryotiques ont des structures membranaires complexes, comme le noyau, et d'autres organites, tels que les chloroplastes, qui capturent l'énergie lumineuse par photosynthèse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.