Examples with "complex framework in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A skilled scaffolder can set up a complex framework in just a few hours.
Un monteur d'échafaudages expérimenté peut monter une structure complexe en quelques heures seulement.
Through the thorough review and analysis of an extensive collection of news reports and official documents produced by the actors of the metropolitan transport governance system of Montreal, we were able to clearly define the complex framework in which players operated during the 2007-2011 period.
L'analyse d'une vaste revue de presse et des documents officiels produits par les acteurs du système de gouvernance des transports métropolitains de Montréal nous a permis de clairement définir le cadre complexe dans lequel les acteurs prennent place au cours des années 2007 à 2011.
Andere resultaten
In addition, the complex regulatory framework in some countries is constantly being updated and expanded.
En outre, le cadre réglementaire complexe de certains pays est constamment mis à jour et étendu.
In addition, the complex regulatory framework in some countries is constantly being updated and expanded.
De plus, le cadre réglementaire complexe de certains pays ne cesse d'évoluer et de s'élargir.
Similarities in the geographical coverage of these regional organizations and overlap in their respective mandates have lead to a particularly complex institutional framework in the region.
Comme lesdites organisations ont une couverture géographique assez semblable et que leurs mandats respectifs se recoupent, le cadre institutionnel est particulièrement complexe dans la région.
We aim at providing our customers with our expertise in design and validation in a complex regulatory framework in order for them to successfully achieve their goals.
Nous souhaitons mettre à la disposition de nos clients notre expertise en termes de conception et de validation dans un contexte réglementaire important, afin de permettre l'aboutissement de leurs projets.
The NEB has worked diligently within the complex and dynamic regulatory framework in which environmental assessments are conducted.
L'ONÉ s'acquitte de son rôle avec diligence dans le contexte réglementaire complexe et dynamique où se déroulent les évaluations environnementales.
In this context, UNESCO has a duty to take action through its complex normative framework in favour of multilingualism.
L'UNESCO est appelée à agir, à partir d'un cadre normatif complexe, en faveur du multilinguisme.
The more complex the regulatory framework in a country, the more effort is required to achieve coherence among these requirements at the national level.
Plus la réglementation d'un pays est complexe, plus il faut travailler pour réaliser une certaine concordance entre ces dispositions à l'échelle nationale.
Community legislation in this area currently consists of a complex and wide ranging framework in what is known as the "from the Farm to the Fork" approach.
En ce domaine, la législation communautaire forme actuellement, selon l'approche dite "de la ferme à la table", un cadre complexe de grande ampleur.
However, he had serious concerns that the CCC was part of a more complex regulatory framework in the field of information security which involved rules developed by various ministries and public agencies.
Cependant, elle s'inquiétait sérieusement du fait que le CCC faisait partie d'un cadre réglementaire plus complexe de sécurité informatique, qui englobait des règles élaborées par divers ministères et organismes publics.
Together all the investigations conducted by EMCOREP provide a major step forward in understanding the role of the probabilistic framework in complex cortical functions.
Au total, toutes les recherches réalisées par les partenaires du projet constituent une avancée majeure pour la compréhension du rôle joué par ce cadre probabiliste dans les fonctions cérébrales complexes.
Together all the investigations conducted by EMCOREP provide a major step forward in understanding the role of the probabilistic framework in complex cortical functions.
Au total, toutes les recherches réalisées par les partenaires du projet constituent une avancée majeure pour la compréhension du rôle joué par ce cadre probabiliste dans les fonctions cérébrales complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.