Examples with "compose phase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a temporary setting that's only used during the compose phase.
Il s'agit d'un paramètre temporaire qui est utilisé uniquement pendant la phase de composition.
Andere resultaten
For this, a sequence of three phases can compose a design process.
Pour cela, une séquence de trois phases peut composer un processus de conception.
Thus, the parallel applications are first analyzed in order to detect the different phases which compose them.
Ainsi, les applications parallèles sont d'abords analysées afin de détecter les différentes phases qui les composent.
A sequence of guillotinable cuts in one same direction - horizontal or vertical - composes a cutting phase, eventually also called cutting stage.
Une séquence de coupes à guillotine dans un même sens - horizontal ou vertical - constitue une phase de coupe, éventuellement aussi dénommée stage de coupe.
Despite the many efforts by the international scientific community to explore this complex material, there are still shadow areas to control the intrinsic properties of the three phases that compose but also the influence of each on the overall behavior of material.
Malgré les nombreux efforts fournis par la communauté scientifique internationale pour explorer ce matériau complexe, il reste toujours des zones d'ombres pour maîtriser les propriétés intrinsèques des trois phases qui le composent mais aussi l'influence de chacune d'elles sur le comportement global du matériau.
In his book Nonindifferent Nature, S. M. Eisenstein mentions he would have liked to compose the consecutive phases of the gestures of French actor Frédérick Lemaître in the role of Robert Macaire,
Dans son livre La non-indifférente nature, S. M. Eisenstein mentionne qu'il aurait aimé reconstituer les phases de la gesticulation de l'acteur français Frédérick Lemaître dans le rôle de Robert Macaire,
Some even go so far as to compose music and sing during the attack phase.
Certains iront même jusqu'à composer des musiques et à les chanter lors des phases d'attaque.
This required detailed preparation at each phase and the continuous necessity to compose new teams.
Cela nécessite une préparation détaillée à chaque phase et la nécessité de composer en permanence des équipes nouvelles.
Today I'd like to compose using my real name, but it might just be a phase.
Aujourd'hui, j'aimerais bien composer sous mon vrai nom, mais c'est peut-être une passade.
And as after every recording phase, I often have a period when I don't compose anything.
Une fois la phase d'enregistrement achevée, j'ai toujours une période où je ne compose absolument rien.
During this phase, we compose a formula that will satisfy your criteria as well as the regulations in force.
Dans cette phase, nous travaillons une formule qui va répondre à vos critères et à ceux des réglementations en vigueur.
And, although the various cells which compose the pituitary have a different endocrine rhythmic functioning, their clocks are in phase.
Et, bien que les différentes cellules endocrines qui la composent, aient un fonctionnement rythmique différent, leurs horloges sont en phase.
Red Squares makes echoes through different phases of our aesthetic history of the visual arts and composes a unique visual vocabulary.
Red Squares traverse et fait échos à différentes phases esthétiques de notre histoire des arts visuels et compose un vocabulaire visuel singulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.