Examples with "confusing expression" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the confusing expression of the co-existence of at least two modes of production.
Il est l'expression confuse de la coexistence d'au moins deux modes de production.
Andere resultaten
Much like with spoken language, obfuscation uses ambiguous and confusing expressions to compose statements that conceal the actual intended meaning.
À l'instar de la langue parlée, l'offuscation utilise des expressions ambiguës et confuses pour composer des énoncés qui cachent la signification voulue.
The media corporations and traditional political sectors have also limited the devate to the defence of the freedom of expression, confusing it with free enterprise.
Les corporations médiatiques et les secteurs politiques traditionnels ont également empêché que le discours ne dépasse la défense de la liberté d'expression, la confondant avec la liberté d'entreprise.
In his letter of resignation, he goes on at length about a supposed "tyranny of the majority", which he seems to be confusing with the democratic expression of the will of the majority of elected members of this House.
Dans sa lettre de démission, il fait longuement état d'une supposée « tyrannie de la majorité » qu'il semble confondre avec l'expression démocratique de la volonté de la majorité des députés élus en cette Chambre.
His independence of mind and seemingly scandalous behaviour, his often domineering nature and pretentious, confusing manner of expression effectively hid from many of his contemporaries a sharp critical faculty and strong devotion to family.
Sous son indépendance d'esprit et sa conduite apparemment scandaleuse, sous sa nature souvent dominatrice et prétentieuse, sous sa façon équivoque de s'exprimer, nombre de ses contemporains ne surent pas déceler son sens critique aigu et son puissant dévouement pour sa famille.
Adobe Character Animator is for two different types of artists: those who want to rig complex characters without creating a confusing tangle of expressions, and those who just want to create simple characters easily.
Adobe Character Animator s'adresse à deux catégories d'artistes : ceux qui souhaitent « manipuler » des personnages complexes sans créer des expressions prêtant à confusion et ceux dont l'unique but est de créer aisément des personnages simples.
Without clarity of expression, an inspiring speech can easily become confusing and boring.
Sans clarté d'expression, un discours motivant peut facilement devenir confus et ennuyeux.
Her facial expression was misinterpreted, making the situation even more confusing.
Son expression faciale a été mal interprétée, rendant la situation encore plus confuse.
Being barely pregnant is an oxymoronic expression that many find confusing.
Être un peu enceinte est une expression paradoxale que beaucoup trouvent déroutante.
This library supports some very complex and advanced expressions that may be confusing.
Cette librairie supporte quelques expressions très complexes et avancées pouvant être confuses.
That slang expression is popular among teenagers but confusing for adults.
Cette expression argotique est populaire chez les ados mais déroutante pour les adultes.
Her bewildered expression made it clear she no longer understood anything in that confusing situation.
Son regard ébouriffé montrait qu'elle ne comprenait plus rien à la situation confuse.
An Australian expression, which can be a little confusing sometimes.
Une expression australienne; peut être un peu déconcertant quelquefois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.