She described the pains as a constant ache in her shoulders.
Elle a décrit les douleurs comme une gêne constante dans ses épaules.
His constant urging for honesty created a safe space for everyone.
Son insistance constante sur l'honnêteté a créé un espace sûr pour tous.
The living room curtains have faded because of the constant sun.
Les rideaux du salon ont perdu leurs couleurs à cause du soleil constant.
She became a confident person thanks to her family's constant support.
Elle est devenue une personne confiante grâce au soutien constant de sa famille.
My father seems irritated by the constant mess in the living room.
Mon père semble être agacé par le désordre permanent dans le salon.
His constant cynicism always ends up spoiling the party at family gatherings.
Son cynisme permanent finit toujours par gâcher la fête aux réunions familiales.
His constant arguing will tire even the most patient of friends.
Ses disputes constantes finiront par user même les amis les plus patients.
Her constant lies about the project really make my blood boil.
Ses mensonges constants sur le projet me font vraiment bouillir le sang.
His constant criticism eventually managed to make the whole team angry.
Ses critiques constantes ont fini par mettre toute l'équipe en colère.
Reading this character, I see myself in his constant doubts.
En lisant ce personnage, je me reconnais dans ses doutes constants.
They have been unfair toward her by ignoring her constant efforts.
Ils ont été injustes vis-à-vis d'elle en ignorant ses efforts constants.
The constant knocking about his ideas motivated him to innovate further.
Les critiques constantes sur ses idées l'ont motivé à innover davantage.
She needs to cool it with her constant complaints about work.
Elle doit faire du calme avec ses plaintes constantes sur le travail.