Examples with "construction simplifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With relation to the state of the art, advantages of compactness, controllability, weight and production are achieved by the above and further construction simplifications.
On obtient ainsi, et grâce à d'autre simplifications structurelles ciblées, des avantages par rapport à l'état de la technique eu égard à la compacité, l'aptitude à la régulation, le poids et la fabrication.
Andere resultaten
The invention is designed to increase reliability of manipulator operation due to construction simplification, widening of functions and technical tools range by interpretation of hand movements in order to control different remote objects.
L'invention concerne l'augmentation de la fiabilité de fonctionnement d'un manipulateur par simplification de construction, et élargissement de la gamme de fonctions et d'outils techniques par interprétation de mouvements de la main afin de commander différents objets distants.
Simplification for construction, technology, purchasing, storage
The recent conceptualization of environmental law is part of a more complete construction and a simplification and generalization of the subject matter.
La conceptualisation récente du droit de l'environnement participe d'une construction plus aboutie et d'une simplification et généralisation de la matière.
Further, simplification in construction has been made by forming a changeover mechanism only with a sliding pinion and a winding stem serving as an external operating member.
En outre, on a pu simplifier la construction en prévoyant un mécanisme de commutation muni seulement d'un pignon coulissant et d'une tige d'enroulement en guise d'actuateur externe.
Minimizing steps in construction and the simplification of logistic processes makes the construction is super efficient.
Minimiser les étapes de la construction et la simplification des processus logistiques rend la construction super efficace.
In the generated code, the constructors in r are replaced by calls to the corresponding construction functions; the simplifications induced by user's rules are applied first and as much as possible.
Dans le code généré, les constructeurs du type t apparaissant dans l'expression r sont remplacés par des appels aux fonctions de construction correspondantes. Les simplifications induites par les règles de l'utilisateur sont appliquées en priorité et autant que possible.
In particular, the present invention relates to a technical idea which enables both the simplification of construction of a slide hinge and the improvement of performance of the slide hinge through the improvement of a slide structure.
Plus particulièrement, la présente invention concerne une idée technique qui permet à la fois de simplifier la construction d'une charnière coulissante et d'améliorer la performance de la charnière coulissante en améliorant une structure coulissante.
The third is the high-rise, super high-rise buildings or large-scale construction in the construction of the construction of the simplification and industrialization, and further improve and improve the efficiency and speed of construction and so on.
Le troisième est le gratte-ciel, les immeubles de grande hauteur ou la construction à grande échelle dans la construction de la construction de la simplification et de l'industrialisation, et encore améliorer et améliorer l'efficacité et la rapidité de la construction et ainsi de suite.
This achieves simplification of construction, size reduction, engine load reduction, oil pressure drop inhibition, etc., and this device can be multi-installed in an engine.
Ce dispositif permet d'obtenir notamment une simplification de la construction, une réduction de taille, une réduction de la charge sur le moteur et une protection contre la chute de pression d'huile et il peut être installé dans un moteur de façon polyvalente.
A multipurpose ground improving construction method adapted to achieve system simplification, construction period shortening, and construction cost reduction; and a ground improving device.
L'invention concerne un procédé polyvalent de construction améliorant les sols qui simplifie les systèmes, réduit les durées de construction ainsi que les coûts de construction.
Four actions were agreed upon for implementation before endorsement: asset verification of senior officials; laws passed on auditing; laws passed on access to public information; and simplification of construction permits.
Quatre mesures convenues devront être appliquées avant qu'il ne soit approuvé : la vérification des biens des hauts responsables; l'adoption de la loi sur l'audit; l'adoption de la loi sur l'accès à l'information; et la simplification des permis de construction.
The dielectric housing construction enables structural simplifications in conveyor entrance and exit tunnels (17, 18) and in access doors (53).
La construction du boîtier en matériau dieléctrique permet des simplifications de structure dans les tunnels d'entrée et de sortie de la convoyeuse (17, 18) et dans les portes d'accès (53).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.