Simplification auto-adaptable d'éventuelles "erreurs" ou incohérences de manipulation.
Auto-adaptable simplification of any eventual "errors" or handling incoherences.
Simplification des processus métiers et convivialité des applications sont nos domaines de prédilection.
Business process simplification and making applications easy to use are our strengths.
Simplification de la nouvelle structure en vue de promouvoir l'efficacité.
Simplification des procédures d'accès aux ressources des fonds d'affectation spéciale.
Simplification et transparence ne peuvent être qu'applaudies des deux mains.
More simplicity and transparency can only be welcomed.
Simplification et transparence sont les conditions indispensables au succès de la décentralisation.
Simplification and transparency are basic pre-requirements for the success of decentralization.
Il y a aussi un fort intérêt pour la catégorie Simplification.
There is also a lot of interest in the Simplification category.
Simplification du régime fiscal et comptable pour les petites entreprises.
Simplification of the tax and accounting system for small business.
Simplification des commandes pour la récupération des données courantes et sur cinq jours.
Simplification orders for the recovery of current data and five days.
Simplification et harmonisation sont des aspects importants de l'efficacité.
Simplification and harmonization were important elements of effectiveness.
Simplification et adaptation aux besoins du secteur culturel.
Simplification and adaptation to the needs of the cultural sector.
Simplification des règles applicables aux actions détenues par les particuliers.
Simplification of tax-rules on sharehold-ings for individuals.
Simplification de certaines règles applicables aux entreprises et professionnels.
Simplification of certain rules applicable to companies and professionals.