Examples with "continuous synchronizing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method and apparatus for synchronizing frames within a continuous stream of digital data
procédé et dispositif pour la synchronisation des trames dans un train continu de données numériques
A method and apparatus for acquiring, recording, synchronizing, analyzing, and interpreting continuous wave data.
Procédé et appareil servant à acquérir, enregistrer, synchroniser, analyser, et interpréter des données d'ondes continues.
The present invention relates to an apparatus and a method for synchronizing roll-to-roll transfer equipment for continuous transport of a nano thin film.
La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de synchroniser un équipement de transfert de rouleau à rouleau pour le transport en continu d'un film d'épaisseur nanométrique.
The drive voltage timing control circuit is provided with a controller for discretely and sequentially lighting the direct fluorescent lamps in synchronization with the scanning signal to continuous frames, based on a vertical synchronizing signal.
Le circuit de commande de minutage de tension d'entraînement est pourvu d'une unité de commande pour l'éclairage discret et séquentiel des lampes fluorescentes directes en synchronisation avec le signal de balayage en trames continues, sur la base d'un signal de synchronisation vertical.
The at least one timer for synchronizing actuation of the at least one inspiration control valve, the at least one expiration control valve, and the indicator, thereby enabling continuous compressions to be provided to the patient while the patient undergoes inspiration and expiration.
Le ou les temporisateurs synchronisent l'actionnement de la ou des valves de commande d'inspiration, de la ou des valves de commande d'expiration et de l'indicateur, permettant ainsi de fournir des compressions continues au patient lorsque le patient subit une inspiration et une expiration.
Metadata Bridge accelerates design and continuous improvement of integration by sharing, synchronizing and managing metadata across your enterprise data environment. Design once, deploy everywhere
Metadata Bridge accélère la conception et l'amélioration continue de l'intégration en partageant, synchronisant et gérant les métadonnées sur l'ensemble de l'environnement de données de l'entreprise.
the method includes providing a continuous real-time clock to a non real-time simulator and synchronizing a simulation clock of the non real-time simulator with the continuous real-time clock on a continuous basis
ce procédé consiste à fournir une horloge en temps réel continue à un simulateur en différé et à synchroniser une horloge de simulation du simulateur en différé avec l'horloge en temps réel continu sur une base continue
the disclosed apparatus synchronizing frames in a continuous stream of digital data consisting of a plurality of m-bits long master frames containing data and a constant synchronization word and having an associated bit clock
un dispositif de synchronisation de trames dans un train continu de données numériques comprenant plusieurs trames principales longues de m-bits, qui ont des données, un mot de synchronisation constant et une horloge associée de synchronisation des bits
use of pre-scanned low resolution imagery data for synchronizing application of respective scene balance mapping mechanisms during high resolution rescan of successive images frames on a continuous film strip
emploi de données d'images préanalysées de faible résolution dans une application de synchronisation de mécanismes de topographie et d'équilibre de scène respective pendant une réanalyse à haute résolution d'images successives sur une bande de pellicule continue
a system and method are described for synchronizing store-and-forward networks and for scheduling and transmitting continuous, periodic, predictable, time-sensitive, or urgent information such as real-time and high-priority messages over those networks
l'invention concerne un système et un procédé de synchronisation de réseaux de stockage et retransmission et de distribution et de transmission d'informations continues, périodiques, prévisibles, à durée de vie critique ou urgentes telles que des messages en temps réel et prioritaires transmis par ces réseaux
A proximity sensor (4) detects the position of the curvilinear part (10, 11) and controls the synchronizing of the withdrawal and feeding motions, continuous or intermittent, of the running flexible ribbon.
Un capteur de proximité (4) détecte la position de la partie curviligne (10,11) et commande la synchronisation des mouvements de retrait et d'alimentation, continus ou intermittents, du ruban souple en circulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuous synchronizing in het Engels