Examples with "control operable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method for controlling a cruise control operable to maintain a set speed of a vehicle according to a plurality of goal droop curves.
L'invention porte sur un procédé pour commander un régulateur de vitesse capable de maintenir une vitesse donnée d'un véhicule en fonction d'une pluralité de courbes d'affaissement cibles.
Various embodiments of a mop include a user-manipulatable control operable by a user to generate attachment of a mop pad to a mop head and/or release of the mop pad from the mop head.
Différents modes de réalisation d'un balai comprennent une commande pouvant être manipulée par un utilisateur pour fixer une serpillière à une tête de balai et/ou libérer la serpillière de la tête de balai.
The system also includes a control operable to receive the signal from the sensor and generate a warning when the sensed operating condition will impact the operation of the auxiliary device.
Par ailleurs, ce système comprend un dispositif de commande qui reçoit le signal provenant du capteur et qui émet un signal d'avertissement lorsque l'état de fonctionnement détecté risque de se répercuter sur le fonctionnement du dispositif auxiliaire.
to a draining line and a pressure discharge control operable so as to cause the opening of said at least one normally closed valve
vers la conduite d'évacuation et une commande de décompression qui peut fonctionner de sorte à provoquer l'ouverture de ladite au moins une soupape d'évacuation normalement fermée
the content client having an insertion control operable by the user for initiating release of a video of the set of pre-recorded video content to production equipment for producing the video broadcast
le client de contenu ayant une commande d'insertion utilisable par l'utilisateur pour déclencher l'envoi d'une vidéo de l'ensemble de contenus vidéo préenregistrés à un équipement de production pour produire la diffusion vidéo
navigating on a display also may include providing a navigation control operable to change a viewable portion of a page of information on a display from a first view to a second view
la navigation sur un afficheur peut encore reposer sur un dispositif de commande de navigation pouvant être actionné pour faire passer une partie pouvant être vue d'une page d'information sur un afficheur d'une première vue à une seconde vue
METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A HYBRID VEHICLE AND HYBRID VEHICLE HAVING A CONTROL OPERABLE ACCORDING TO SAID METHOD
PROCÉDÉ POUR COMMANDER LA MARCHE D'UN VÉHICULE HYBRIDE ET VÉHICULE HYBRIDE ÉQUIPÉ D'UNE COMMANDE QUI PEUT ÊTRE UTILISÉE SELON CE PROCÉDÉ
A flow control (28) is disposed in the fluid return line, the flow control operable to controllably restrict a rate of discharge through the return line so that a selected pressure is maintained in the wellbore.
Un réglage du débit effectué dans le conduit de retour de fluide, le réglage du débit étant destiné à limiter de manière contrôlée la vitesse de refoulement à travers le conduit de retour de telle sorte que la pression sélectionnée soit maintenue dans le puits de forage.
Andere resultaten
A system for providing a simulated window utilizing environmental controls operable within a building automation system is disclosed.
L'invention concerne un système de mise en œuvre d'une fenêtre simulée utilisant des moyens de contrôle de l'environnement pouvant servir dans un système d'immotique de bâtiment.
A pager cartridge for use with a game machine having a game program executing processing system including a microprocessor to execute a video game program and player controls operable by a player to generate video game control signals.
Cartouche de radiomessagerie destinée à une console de jeu qui présente un système de traitement d'exécution de programme de jeu comprenant un microprocesseur d'exécution de programme de jeu vidéo et des commandes pour joueurs destinées à générer des signaux de commande de jeu vidéo.
additionally, the valve includes valve controls operable to control the position of the first valve member with fluid supplied to a control chamber
thereto the device has line indicators for stop positions of the reels, and line controls operable to select the set of win lines via the line indicators.
le dispositif comprend des indicateurs de ligne indiquant des positions d'arrêt des roues et des commandes de ligne fonctionnant afin de sélectionner un ensemble de lignes de gain via les indicateurs de ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.