Examples with "correct and continuing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that it should be for the authorities of the Member State of treatment to ensure correct and continuing application of such standards...
Que la responsabilité d'assurer la mise en œuvre correcte et continue de ces normes incombe aux autorités de l'Etat membre où s'effectue le traitement.
Andere resultaten
One should recognize his mistake, acknowledge it and correct it by continuing to act.
Determine cause of overload (i.e. dull bit, low voltage, excessive feed rate, etc.) and correct before continuing.
Identifier la cause de la surcharge (comme une fraise émoussée, une faible tension, une vitesse d avance excessive, etc.) puis la corriger avant de poursuivre.
That's correct, and it is continuing to push ahead with respect to this critical area of science and also with respect to this area that is critical to our sovereignty.
Exactement. Il s'agit de continuer d'aller de l'avant dans ce domaine scientifique essentiel et aussi dans cette zone névralgique pour notre souveraineté.
The registrant will be prompted to verify that the information is correct before continuing.
Le titulaire sera invité à vérifier les renseignements inscrits avant de continuer.
Please verify your user name is correct before continuing. Remember Me
Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct avant de continuer.
Links to pages outside eBay are not allowed, Please correct your links before continuing.
Les liens menant à des pages en dehors d'eBay sont interdits. Veuillez corriger vos liens avant de poursuivre.
We hope that while continuing to correct distortions and deficiencies in certain activities, Chine Taipei will continue to maintain its growth trajectory.
Nous espérons que tout en continuant à corriger les distorsions et les lacunes dans certains secteurs, le Taipei chinois maintiendra sa trajectoire de croissance.
I think the President is correct in continuing to emphasize the importance of improving the transparency of the Council's work.
Je crois que vous avez raison de continuer à insister sur l'amélioration de la transparence des travaux du Conseil.
We are also waiting for them to present the measures they will be taking to correct the continuing macroeconomic imbalances and to improve competitiveness and growth for jobs.
Nous attendons également la présentation de leurs mesures pour corriger les déséquilibres macroéconomiques persistants et améliorer la compétitivité et la croissance pour l'emploi.
We are trying to do this by -in addition to offering a wide range at a correct price- organising continuing education and training.
C'est ce que nous essayons de faire en organisant continuellement des formations et de l'éducation et en plus d'offrir une large gamme à des prix corrects.
While he failed to give sufficient weight to all relevant factors, when all these factors are taken into account, the judge was correct in continuing the mother's custody of the child, despite her intended move to Australia.
Bien qu'il n'ait pas accordé suffisamment d'importance à toutes les considérations pertinentes, si l'on tient compte de tous ces facteurs, le juge a eu raison de laisser la garde de l'enfant à la mère en dépit de son déménagement prévu en Australie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.