The software is good enough to handle basic tasks without crashing.
Le logiciel est assez performant pour gérer les tâches de base sans plantage.
The software update resolved the crashing issue I was experiencing.
La mise à jour a résolu le problème de plantage que je rencontrais.
Reliable patching reduces the chances of crashing and technical problems.
Une mise à jour fiable réduit les risques de plantages et de problèmes techniques.
Then check to see if the crashing or freezing still occurs.
Puis vérifiez si le plantage ou le gel se produit toujours.
The crashing pace of the project left little room for errors.
Le rythme effréné du projet ne laissait guère de place aux erreurs.
The waves rolled outward, crashing gently against the sandy shore.
Les vagues roulaient vers le rivage, se brisant doucement sur le sable.
His crashing emotions overwhelmed him during the movie's sad scene.
Ses émotions débordantes l'ont submergé pendant la scène triste du film.
The crashing waves made it difficult to hear my friend shouting.
Le fracas des vagues rendait difficile d'entendre mon ami crier.
They endured a crashing disappointment after their big plans fell through.
Ils ont subi une déception cuisante après l'échec de leurs grands projets.
She felt a crashing sense of excitement as the concert began.
Elle a ressenti une excitation débordante au début du concert.
A crashing joy enveloped them when they heard the good news.
Une joie éclatante les a enveloppés lorsqu'ils ont appris la bonne nouvelle.
She barely avoided crashing when the deer jumped in front of her car.
Elle a évité de justesse une collision quand le cerf a surgi devant sa voiture.
After crashing his bike, he learned to wear a helmet at all times.
Après être tombé de son vélo, il a appris à toujours porter un casque.