Examples with "cross-cutting programme interventions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These strategies will seek to reduce disparities and strengthen cross-cutting programme interventions, including on HIV, at provincial and district levels.
Ces stratégies viseront à réduire les disparités et à renforcer les programmes intersectoriels, notamment sur le VIH, dans les provinces et districts.
Andere resultaten
The Smile Foundation treats gender balance as an integral and cross-cutting theme in all its programme interventions.
La Smile Foundation considère l'égalité entre les sexes comme un thème transversal faisant partie intégrante de chacune de ses activités de programme.
The degree to which the range of Global Programme interventions and activities contributed to achieving results in thematic and cross-cutting areas received particular attention.
Une attention particulière a été accordée à l'ampleur de la contribution des diverses initiatives et activités du programme mondial aux résultats obtenus dans les domaines thématiques et transversaux.
While specific interventions aimed at women's empowerment were largely successful, gender equality as a cross-cutting programme theme could have received better attention.
Si, pour l'essentiel, les interventions visant spécifiquement à promouvoir l'autonomisation des femmes ont été couronnées de succès, une attention accrue aurait pu être accordée à l'égalité des sexes en tant que thème transversal des programmes.
Particular attention will be paid to gender equality as a cross-cutting issue with appropriate integration into all UNDP programme interventions and championing by key implementing partners, including the Government of Tajikistan.
Il veillera particulièrement à prendre les mesures nécessaires pour intégrer l'égalité des sexes, qui est une question transversale, dans toutes ses interventions, appuyé par ses principaux partenaires d'exécution, dont le Gouvernement tadjik.
The cross-sectoral component will cover cross-cutting programme costs in Communication for Development, resource mobilization and leveraging resources for programmatic interventions and communication.
La composante intersectorielle couvrira les dépenses engagées au titre des programmes dans les différents domaines suivants : communication pour le développement, mobilisation de ressources et levée de fonds aux fins de la conduite d'interventions et de campagnes de communication.
The involvement and empowerment of communities is a cross-cutting programme strategy.
Various programme interventions have aimed at eliminating inequalities and discrimination in schools.
Les différentes interventions du programme ont visé à éliminer les inégalités et la discrimination dans les écoles.
Other resources will be mobilized for specific programme interventions.
D'autres ressources seront mobilisées pour des interventions spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.