Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialectical, complex
Examples with "dialectical, complex" and their translation in Frans
His epistemological focus is dialectical, complex, process-based, holistic, contextual, historical, dynamic.
Son approche épistémologique est dialectique, complexe, processuelle, holistique, contextuelle, historique, dynamique.
Andere resultaten
The study of the manuscripts reveal that the poem's first drafts already present a stanza to Sahondra, and show straightaway a dialectical rhythm, a complex of form and meaning between a hopeful unveiling and a necessary re-veiling.
L'étude des manuscrits nous révèle que les premiers jets du poème qui nous intéresse esquissent bien, eux aussi, une stance à Sahondra en mettant en évidence d'emblée un battement dialectique, celui d'une forme-sens, entre dévoilement espéré et nécessaire revoilement.
Abe's spiritual progression under Hisamatsu was complex and dialectical.
La progression spirituelle d'Abe sous Hisamatsu est complexe et dialectique.
This is not a simple question, but a complex, dialectical process.
Ce n'est pas une question simple. Il s'agit d'un processus complexe, dialectique.
As a matter of fact, there is a complex dialectical relation between metropolization, immigration and identity.
Il existe en fait une relation dialectique complexe entre métropolisation, immigration et identité.
This is a complex, dialectical process, which we must follow carefully through all its stages.
Il s'agit d'un processus dialectique complexe, que nous devons étudier attentivement à travers toutes ses étapes.
At the heart of everything lies this most complex philosophical operation, these complex dialectical things which have claimed millions of people.
Au cœur de tout se trouve cette opération philosophique très complexe, ces choses dialectiques complexes qui ont coûté des millions de vies.
The relationship between Hugo Chavez and the masses is a very complex and dialectical one.
La relation entre Hugo Chavez et les masses est très complexe et dialectique.
Biological ecosystems are a complex, dialectical interaction of plant, animal, and microbial life forms with each other and their physical environment, evolving over millennia.
Les écosystèmes biologiques sont le résultat d'une interaction complexe et dialectique des formes de vie végétale, animale et microbienne entre elles et avec leur environnement physique, évoluant au cours des millénaires.
As Lenin repeatedly stressed, this is a complex dialectical relationship - a unity of separation and integration - which totally conforms to the historical peculiarities of the revolutionary struggle for a socialist revolution.
Il s'agit ici d'un apport dialectique complexe, plusieurs fois souligné par Lénine, de l'unité de la séparation et de l'intégration, qui correspond aux particularités historiques de la lutte révolutionnaire pour un renversement socialiste de la société.
She shows the complex dialectical relationships between the analyst's insight and the understanding of the patient's internal world, and the analyst's empathy and receptiveness to the patient's point of view and his or her way of protecting himself from pain and turmoil.
Elle montre les relations dialectiques complexes entre l'insight de l'analyste et la compréhension du monde interne du patient et son empathie personnelle et sa capacité d'accueil du point de vue du patient et de sa façon de se protéger de la douleur et de la tourmente.
Their dialectical dialogue advances by pitting simple ideas against each other to build a more complex vision.
Leur dialogue dialectique avance en opposant les idées simples pour construire une vision plus complexe.
The complex educational approach is based on the dialectical interconnection of social processes and pedagogical phenomena.
L'approche pédagogique complexe repose sur l'interconnexion dialectique des processus sociaux et des phénomènes pédagogiques.
Synoniemen voor dialectical, complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 1. Verstreken tijd: 237 ms.
