Examples with "dialectique, complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son approche épistémologique est dialectique, complexe, processuelle, holistique, contextuelle, historique, dynamique.
His epistemological focus is dialectical, complex, process-based, holistic, contextual, historical, dynamic.
Andere resultaten
Il s'agit d'un processus dialectique complexe, que nous devons étudier attentivement à travers toutes ses étapes.
This is a complex, dialectical process, which we must follow carefully through all its stages.
Il y a également d'importants groupes de personnes francophones et germanophones, ainsi que le Friulano, un dialecte très complexe parlé près de la frontière slovène.
There are significant French- and German-speaking pockets of people, as well as the complex Friuliano dialect close to the Slovenian border.
Il s'agit ici d'un apport dialectique complexe, plusieurs fois souligné par Lénine, de l'unité de la séparation et de l'intégration, qui correspond aux particularités historiques de la lutte révolutionnaire pour un renversement socialiste de la société.
As Lenin repeatedly stressed, this is a complex dialectical relationship - a unity of separation and integration - which totally conforms to the historical peculiarities of the revolutionary struggle for a socialist revolution.
Pour résumer, l'EP mobilise une approche épistémologico-dialectique, complexe, processuelle, holistique, contextuelle, historique et dynamique, surmontant les visions parcellaires et professionnalisantes que le paradigme positiviste préconise et soutient.
C'est au travers de cette dialectique complexe entre l'adéquation des messages nutritionnels et de l'expérience des malades que sont construits ces articles.
These articles build on the complex dialectic between nutrition messages and patient experience.
Il existe en fait une relation dialectique complexe entre métropolisation, immigration et identité.
As a matter of fact, there is a complex dialectical relation between metropolization, immigration and identity.
Oppositions et contradictions ainsi que le dialectique complexe entre eux sont des thèmes fondamentaux chez Girardoni.
Opposites and contradictions, as well as the complex dialectic between them, are Girardoni's fundamental themes.
Au cœur de tout se trouve cette opération philosophique très complexe, ces choses dialectiques complexes qui ont coûté des millions de vies.
At the heart of everything lies this most complex philosophical operation, these complex dialectical things which have claimed millions of people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
