Examples with "dislocation phase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The five steps of the global geopolitical dislocation phase - 16/03/2010
Crise Les cinq séquences de la phase de dislocation géopolitique globale - 15/03/2010
And exactly two years ago, in February 2009, in the GEAB Nº32, LEAP/E2020 anticipated the start of global geopolitical dislocation phase by the end of that same year.
Et c'est il y a deux ans exactement, en Février 2009, qu'avec le GEAB Nº32, LEAP/E2020 anticipait le début de la phase de dislocation géopolitique mondiale pour la fin de cette même année.
The major trends at work in the 4th and 5th phases of the global systemic crisis (the decanting phase and the global geopolitical dislocation phase) are unveiling every day.
Les grandes tendances des phases 4 et 5 de la crise systémique globale (phase de décantation et phase de dislocation géopolitique mondiale) se dévoilent chaque jour un peu plus.
Country-risk (2009-2014): At a crossroads between the two terminal phases of the crisis, the decanting phase and the global geopolitical dislocation phase - Five groups of countries experiencing very different development
S'abonner Le risque-pays (2009-2014) à l'intersection des deux phases terminales de la crise, phase de décantation et phase de dislocation géopolitique mondiale - Cinq groupes de pays aux évolutions très différentes
Andere resultaten
Rack Configurations In addition to cylindrical gear pairs other configurations such as planetary gears, dislocation phases, and gear racks can also be calculated.
Configurations En supplément aux engrenages cylindriques, d'autres configurations telles qu'étages planétaires, étages de transfert à trois ou quatre et crémaillères peuvent également être calculées.
There was one bearing dislocation in a Phase I knee, which was reduced by manipulation.
Suite à une intervention de Phase I, il y a eu une luxation du plateau qui a été réduite par manipulation.
Modularized design electric box, whole imported electric component, anti-phase dislocation,
Post mortem characterizations by electronic microscopy completes the results: morphology of each phase, dislocations densities and nature.
Ces résultats sont combinés à une caractérisation post mortem en microscopie électronique : morphologie des phases, densité et nature des dislocations.
TECHNICAL SHEET Treatment of shoulder dislocation in the acute phase and in the rehabilitative recovery of the first event.
Il est conseillé dans le traitement de la luxation d'épaule en phase aiguë et dans la récupération et la rééducation du premier événement.
The main principle of second phase is the second phase impedes dislocation motion, improving the alloy's deformation resistance.
Le principe principal de la deuxième phase est la deuxième phase empêche le mouvement de dislocation, améliorant la résistance de déformation de l'alliage.
However, in many material systems, discontinuities in the load-depth relationship can often be observed, especially in materials where film failure, delamination, dislocation movement or phase change may have occurred.
Cependant, dans beaucoup des systèmes matériels, on peut souvent observer des discontinuités dans la relation de charge-profondeur, particulièrement en matériaux où la défaillance de film, le décollement, le mouvement de dislocation ou la modification de phase ont pu s'être produits.
The discussion of dislocations in Blue Phases will give us an opportunity to call on mind Sir Charles Frank, friend of Jacques Friedel since his Bristol years, who called these ephemeral mesophases "topological oddities".
La discussion sur les dislocations dans les phases bleues nous fournira une occasion pour nous souvenir de Sir Charles Frank, un ami de Jacques Friedel depuis ses années à Bristol, qui appelait ces mésophases éphémères « bizarreries topologiques ».
Moreover, we showed that the analysis of scalar electric fields in the presence of phase dislocations (or vortex) was possible.
D'autre part, nous avons montré que la présence de dislocations de phase (ou vortex) dans le champ électromagnétique n'était pas problématique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.