Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document continue
Vertaling van "document continue" in Frans
document restent
document continuent
If parts or individual wording of this text do not conform, no longer conform or do not fully conform to the current applicable legal situation, the remaining parts of this document continue to be unaffected as regards content and validity.
Si des parties ou formulations spécifiques de ce texte ne devaient plus ou pas complètement correspondre à la situation juridique en vigueur, les autres parties du document restent inchangées dans leur contenu et leur validité. 6.Actualités Carrière
A term or part of a term of this Agreement that is illegal or unenforceable may be severed from this Agreement and the remaining terms or parts of the term of this document continue in force.
Toute disposition ou partie d'une disposition du présent accord illégale ou inexécutoire peut être supprimée du présent accord et les dispositions ou parties restantes des dispositions du présent document restent en vigueur.
Earlier versions of a document continue to be available to the users.
Les versions antérieures d'un document continuent d'être à la disposition des utilisateurs.
However, 63 years later all of the rights described in the document continue to be violated not only in far-away countries, but now clearly in our Western 'democracies'.
Or, 63 ans plus tard tous les droits décrits dans ce document continuent à être violés, non seulement dans des pays lointains, mais de nos jours par nos 'démocraties' occidentaux.
Even if the consultations on the L. document continue during the upcoming session, we should not forget the practice of the past two years.
Même si les consultations sur le document L. devaient se prolonger lors de la prochaine session, nous ne devons pas oublier la pratique établie ces deux dernières années.
Insofar parts or the individual formulation of these texts do not, no longer or incompletely meet the valid legal position, the remaining parts of this document continue to be untouched in content and validity.
Dans l'éventualité où certaines parties ou formulations du présent texte ne correspondraient pas, plus ou pas complètement à la législation en vigueur, la validité du contenu des autres parties du document n'en serait pas pour autant affectée.
During the discussion of this document divergent views were expressed and it was decided that the document continue to be considered at the eighth session of the Committee.
Durant l'examen de ce document, des points de vue divergents ont été exprimés et il a été décidé que ce document continuerait d'être examiné à la huitième session du comité.
If parts or individual wording of this text do not conform, no longer conform or do not fully conform to the current applicable legal situation, the remaining parts of this document continue to be unaffected as regards content and validity. Find your Powermeter
Si les parties ou les formulations individuelles de ce texte ne sont pas conformes, ne sont plus ajustées ou ne sont pas entièrement conformes à la situation juridique en vigueur, les parties restantes de ce document ne seront pas affectées en termes de contenu et de validité.
The big powers and the wide range of vested interests particularly the military-industrial complex - says the JRS document continue to play havoc with lives and destinies of the Syrians.
Les grandes puissances et le vaste réseau d'intérêts constitués à commencer par ceux du complexe militaro-industriel - peut-on lire dans le document du JRS - continuent à dévaster les vies et les destins des syriens.
In the anniversary year of the Helsinki Final Act, fundamental principles of European security as set out in the OSCE's founding document continue to be violated.
En cette année anniversaire de l'Acte final de Helsinki, des principes fondamentaux de la sécurité européenne, tels énoncés dans le document fondateur de l'OSCE, continuent d'être enfreints.
At present negotiations about the further development of the Vienna Document continue.
The remainder of the requirements for authorization holders laid out in the Interim Order and this Guidance Document continue to apply.
Le reste des exigences applicables aux détenteurs d'autorisation énoncées dans l'arrêté d'urgence et la présente ligne directrice restent en vigueur.
Please note that the "Introduction" and "Summary" of the document continue to be accurate.
Veuillez noter que l'introduction et le résumé sont toujours exacts.
Synoniemen voor document continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
