Examples with "document would reflect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information is of great value and the next revision of the status of submissions document would reflect this additional information.
Ces renseignements sont précieux et la prochaine révision du document concernant l'état des communications prendra en compte ces informations additionnelles.
The idea was that they should offer their inputs, corrections and amplifications, as well as confirming the information contained in the report, so that the final document would reflect the true situation in the country.
Ces derniers étaient censés présenter des éléments à intégrer au rapport, ainsi que des corrections et des développements, et devaient aussi confirmer les renseignements à publier, de façon que le rapport, dans sa version définitive, rende véritablement compte de la situation régnant au Paraguay.
He noted that contrary to the compilation that had been worked on so far, this new working document would reflect specific draft texts of proposed amendments, decisions, or other forms of texts for clarification and improvement.
Le Président a noté qu'à la différence de la compilation qui avait été utilisée jusqu'ici, ce nouveau document de travail comprendrait les projets de textes spécifiques des propositions d'amendement ou de décision, ou d'autres formes de textes de clarifications et d'améliorations.
The Secretariat also noted that it was following up on the issue internally and that the next revision of the background document would reflect any new information in that regard.
Le Secrétariat a aussi noté qu'il suivait la question à l'interne et que la prochaine révision du document d'information tiendrait compte de toute nouvelle information sur le sujet.
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, speaking on behalf of the regional commissions, therefore expressed the hope that the outcome document would reflect the importance of strengthening the institutional framework for sustainable development at the regional level.
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, prenant la parole au nom des commissions régionales, a exprimé l'espoir que le document final refléterait l'importance du renforcement du cadre institutionnel du développement durable sur le plan régional.
FfD3 Co-Facilitator Pedersen said the next draft of the FfD3 outcome document would reflect all of the MOI included in the SDGs.
Le Co-Facilitateur de la FdD3 Pedersen a déclaré que le prochain projet de document final de la FdD3 reflèterait l'ensemble des MMŒ inclus dans les ODD.
Andere resultaten
We hope and we trust that policy documents would reflect that clearly.
Given that Argentina did not produce these documents, the Panel was free to draw an adverse inference that these documents would reflect additional examples of duties imposed and paid in excess of a 35 per cent ad valorem duty.
Dès lors que l'Argentine ne fournissait pas ces documents, le Groupe spécial était libre de conclure, en un sens défavorable à l'Argentine, que ces documents donneraient d'autres exemples de droits dépassant le taux de 35 pour cent ad valorem imposés et acquittés.
I gave my decision, and the document then would reflect
Ms. Connelly attempted to locate documents that would reflect that conversation but was not able to find any.
Mme Connelly a tenté de retrouver des documents qui reflèteraient cette conversation mais n'a pu en trouver.
The new document would continue to reflect the current views of the Members from both formal and informal discussions, but would not constitute anything else.
Le nouveau document continuerait de refléter les vues actuelles des Membres qui ressortaient des discussions formelles et informelles, mais ne représenterait rien d'autre que cela.
And, therefore, it follows that this document would not reflect
A "Social Impact Statement", included in the annex of a Project Design Document, would reflect findings of the social assessment and propose measures to monitor and minimize adverse impacts and ensure compatibility with the national forest policy.
Une «déclaration d'impact social», contenue dans l'annexe du document de projet, indiquerait les conclusions de cette évaluation et proposerait des mesures à prendre pour déceler et réduire les effets négatifs et garantir la compatibilité avec la politique forestière nationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.