Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents should continue
Examples with "documents should continue" and their translation in Frans
Documents should continue to be available in paper format, since a large number of people still have no access to computers.
On devrait continuer à fournir des documents sur papier, car un grand nombre de gens n'ont pas encore accès à un ordinateur.
Legal documents should continue to be distributed to courts, law schools and bar associations
Que soit poursuivie la distribution de la documentation juridique en faveur des tribunaux, écoles de droit et barreaux
These changes do not in any way affect the compatibility of Csound orchestras and scores: all old documents should continue to work as before.
Ces changements n'affectent en rien la compatibilité des orchestres et des partitions de Csound : tous les anciens documents devraient continuer à fonctionner comme par le passé.
For reasons of principle, legal acts and important documents should continue to be translated into the official languages of all Member States.
Pour des raisons de principe, les actes législatifs et les documents importants devront continuer à être traduits dans les langues officielles de tous les États membres.
The Office had made good use of the opportunities offered by the Internet but paper documents should continue until this technology was more widely used.
Le Bureau a fait bon usage des possibilités offertes par Internet, mais les documents devraient continuer d'être produits sur papier jusqu'à ce que cette technique devienne très répandue.
It maintained, however, that final official documents should continue to be published in English, French and other official languages of the United Nations at the request of the States parties concerned, as is currently the practice.
A son avis toutefois, les documents officiels définitifs devraient continuer à être publiés en anglais, en français et dans les autres langues officielles de l'Organisation des Nations Unies à la demande des Etats parties concernés, comme c'est le cas actuellement.
We are firmly of the view that all United Nations documents should continue to reflect the fact that Kosovo and Metohija is a part of Serbia and Montenegro, in accordance with resolution 1244.
Nous sommes fermement convaincus que tous les documents des Nations Unies doivent continuer de refléter le fait que le Kosovo-Metohija fait partie de la Serbie et du Monténégro, conformément à la résolution 1244.
Andere resultaten
It also considered that the discussion on the programming of the activities resulting from this document should continue at the appropriate juncture.
Il considère en outre que la discussion sur la programmation des activités résultant de ce document devra se poursuivre le moment venu.
The outcome document should continue to employ the framework structure of the Brussels Programme of Action.
Le document final d'Istanbul devrait reprendre le plan et la structure du Programme d'action de Bruxelles.
Until these options had been explored, the status quo should be maintained and the document should continue to be issued.
Tant que ces options n'auraient pas été explorées, le statu quo devrait être maintenu et le document devrait continuer à être publié.
Following a vote, the Joint Meeting considered that, generally speaking, the provisions relating to the declaration of empty uncleaned packagings in the transport document should continue to be aligned on those of the United Nations Model Regulations.
La Réunion commune a estimé, par vote, qu'en général les dispositions relatives à la déclaration des emballages vides non nettoyés dans le document de transport devraient rester alignées sur celles du Règlement type de l'ONU.
Instead of spreading more and more unfounded and destructive documents, Azerbaijan should continue peaceful dialogue in a constructive manner.
Au lieu de diffuser toujours plus de documents dénués de fondement et destructeurs, l'Azerbaïdjan devrait poursuivre un dialogue pacifique de manière constructive.
Our delegation considers that, taking into account the unique level of support for this document, it should continue to be the basis for obtaining broad consensus this year.
Ma délégation considère, vu le niveau exceptionnel d'appui à ce document, qu'il faudrait continuer à l'utiliser comme base pour parvenir à un large consensus cette année.
Synoniemen voor documents should continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31666. Exact: 7. Verstreken tijd: 721 ms.
